21/11/2003

Ottimo momento per la coproduzione fiamminga nell’ambito dei film d’animazione grazie alla selezione di Tijl Uilenspiegel (Tyl L’Espiègle/Jester Till) e di Appuntamento a Belleville nella lista degli 11 film pre-nominati ai prossimi Oscar come Miglior film d’animazione. Due distinzioni che mettono in valore il lavoro delle società di produzione belghe, DeFamilieJanssen e Vivi Film.

Ispirato al leggendario personaggio di Till l’Espiègle, il film firmato da Eberhard Junkersdorf con le musiche di Sören Hyldgaard, l’animazione di Jonathan McClenahan e i disegni dei personaggi supervisionati da Carlos Grandel, uscirà nelle sale degli Stati Uniti il prossimo 5 dicembre e sarà distribuito in Belgio a partire dal 17 marzo 2004 da Jekino Films. In collaborazione con la Germania, la produzione belga è stata assicurata da deFamilieJanssen, la società d’Anversa di Linda Van Tulden, già vincitore di un Oscar per il cortometraggio d’animazione Een Griekse Tragedie di Nicole Van Goethem.
Per quanto riguarda Appuntamento a Belleville [+leggi anche:
trailer
scheda film] di Sylvain Chomet, sono tre le società fiamminghe che hanno giocato un ruolo essenziale nella creazione del film: Vivi Film (Viviane Vanfleteren) in collaborazione con la Walking the God e la ArtDog. Alcune scene sono state infatti interamente lavorate da animatori fiamminghi, come anche il coordinamento tra le varie sfere di produzione, belga, canadese e francese, sempre assicurato dal Belgio. Distribuito da Cinélibre il film è uscito sugli schermi del Paese lo scorso 25 giugno.

(Tradotto dal francese)