12/06/2008

Yellow Bird, casa di produzione di proprietà della svedese Zodiak, ha annunciato che la sua espansione internazionale inizierà da Monaco, in Germania, dove una nuova divisione produttiva si occuperà della creazione di lungometraggi e serie tv per il mercato di lingua tedesca.

La società tedesca è una joint venture tra Yellow Bird e Olivier Schündler, ex-responsabile di Bavaria Media Television, che occuperà il ruolo di Amministratore delegato della nuova compagnia. I primi progetti saranno realizzati sulla base di opere i cui diritti sono già di Yellow Bird, come gli adattamenti dai romanzi di Henning Mankell, molto apprezzati in Germania, come sottolineato da Mikael Wallén, Amministratore delegato di Yellow Bird.

"Basta un'occhiata al nostro catalogo di diritti per capire che, nel settore drammaturgico, in Germania abbiamo possibilità di espansione più rapide della norma", ha commentato Wallén. "La Germania è sempre stata un mercato importante per Yellow Bird. I film svedesi di Wallander, ma anche produzioni del passato, hanno ricevuto finanziamenti sostanziosi dalle reti tv locali. Entrare in questo mercato è stato un passo logico per noi".

Yellow Bird è attualmente coinvolta nella produzione svedese della trilogia Millennium di Stieg Larsson, con Noomi Rapace e Mikael Nykvist, nella versione svedese di 13 nuovi film di Wallander e nella versione inglese, prodotta per BBC, nella quale Kenneth Branagh sarà il detective Kurt Wallander.

(Tradotto dall'inglese)