14/10/2008

Le riprese del nuovo progetto di Margarethe von Trotta, Visionen - Aus dem Leben der Hildegard von Bingen, sono cominciate la settimana scorsa (il 7 ottobre) nel chiostro di Maulbronn, nel Baden-Württemberg.

Come per Rosa Luxemburg (1986) e Rosenstrasse [+leggi anche:
trailer
scheda film] (2003), von Trotta ha scritto da sola, dopo anni di ricerche, la sceneggiatura di questo nuovo ritratto di personaggio storico femminile. Stavolta la protagonista è l'affascinante Hildegard von Bingen, benedettina visionaria del XII secolo che ha scritto testi sul moto perpetuo più vicini alla fisica moderna che alle concezioni medievali, principi di medicina alternativa e circa 80 sinfonie.

Von Bingen è interpretata da Barbara Sukowa (Rosa Luxemburg), che divide il set con Heino Ferch (Der Baader Meinhof Komplex [+leggi anche:
trailer
scheda film]), Alexander Held (Sophie Scholl [+leggi anche:
trailer
scheda film]) e la Shooting Star tedesca dell'anno Hannah Herzsprung (Quattro minuti [+leggi anche:
trailer
scheda film]).

Questo film segna la terza collaborazione tra l'ex moglie di Volker Schlöndorff e il produttore Markus Zimmer, che si è occupato di Rosenstrasse per il gruppo Tele-München di Herbert Kloiber poi, nel 2005, di Ich bin die Andere [+leggi anche:
trailer
scheda film] per la filiale del gruppo, Clasart Film & Fernsehproduktion GmbH, che produce anche questo nuovo film. Il distributore, Concorde, che lancerà il film in autunno 2009, ritrova invece von Trotta per la sesta volta.

Visionen - Aus dem Leben der Hildegard von Bingen, coprodotto da ARD/Degeto e dalla società parigina Celluloid Dreams, che assicura anche le vendite internazionali del film, ha ricevuto il sostegno del DFFF, dell'FFA e dei fondi regionali Filmstiftung NRW (Renania Nord-Westfalia), FFF Bayern (Baviera) e di Hessen Invest.

Le riprese proseguiranno negli Studios MMC di Colonia, nel chiostro di Eberbach (Hessen), e poi a Monaco e dintorni, per concludersi a inizio dicembre.

(Tradotto dal francese)