Gli Scatenati sono cresciuti, ma restano un grande esempio: Leo, suo fratello Elias, Oskar, Matze e Joshua li adorano e spesso giocano fingendo di essere loro. Si presenta loro l'opportunità di seguire le orme dei loro idoli e diventare la nuova generazione degli Scatenati.