Violette vive in piena campagna con i suoi genitori, ricchi proprietari agricoli, in Piccardia. Gabriel, fa il cassiere in un supermercato. Apparentemente, questi due discreti personaggi sono gente semplice. Invece, sentono di soffocare nella loro vita quotidiana e ognuno di loro nasconde dei segreti oscuri. Tra incroci incerti e fortuiti incontri, col passare delle stagioni cercano di liberarsi di ciò che li intralcia: i loro percorsi saranno imprevedibili e le soluzioni radicali.