Narra la storia di Javier Falcón, capo della Omicidi di Siviglia, che deve risolvere due diversi problemi in poco tempo. Da un lato, le complesse conseguenze di un caso di spionaggio in cui è coinvolto personalmente: un suo vecchio amico si era infiltrato in un comando terrorista islamico che ora pretende di reclutare suo figlio adolescente per la causa. Dall’altro lato, Falcón si confronta con il sequestro di un bambino da parte della mafia russa (sulla quale sta investigando), che chiede un prezzo troppo alto per la sua liberazione.