La masacre acaecida en Ruanda en 1994 durante el apogeo del conflicto étnico que opuso a hutus y tutsis será el tema principal de la próxima película de los realizadores polacos Joanna y Krzysztof Krauze, ganadores del Globo de Cristal en Karlovy Vary en 2005 con Mon Nikifor y recompensados por el Gran Premio en Gdynia en 2006 y el Eagle 2007 a la mejor película polaca del año por Saviour Square [tráiler]. En el reparto de Ptaki spiewaja de w Kigali figurará Nick Nolte, que ya ha trabajado con este tema en Hôtel Rwanda [tráiler, film focus], de Terry George.
Habiendo descubierto el proyecto de la pareja Krauze en el último Festival de Cannes, Nick Nolte, contactó al dúo de cineastas. El actor americano interpretará el papel de un ornitólogo que salva a un joven tutsi. Este último, que fue testigo del genocidio, lo acompañará a Canadá, donde va a intentará comenzar una nueva vida. Según Joanna y Krzysztof Krauze, la historia de la película abordará también los temas del sentimiento no realizado, el perdón y la responsabilidad respecto a los otros. Por otra parte, los realizadores quieren confiar el papel de la joven a una tutsi que vivió estos dramáticos acontecimientos.

El guión de Ptaki spiewaja w Kigali, escrito por ambos realizadores, es la adaptación de una novela de Wojciech Albinski, escritor polaco instalado desde hace más de treinta años en África. La fotografía de la película estará a cargo de Krzysztof Ptak, considerado como uno de los mejores operadores polacos actuales. La producción está garantizada por Studio A y el montaje incluye una coproducción que asocia a Polonia, los EE.UU., Canadá y Sudáfrica en un rodaje que debería empezar en octubre.