email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

PREMIOS Bélgica

Las nominaciones a los Magritte

por 

Más allá de la polémica, los premios Magritte, llaman la atención de manera providencial sobre la producción cinematográfica belga francófona de los últimos meses. Detrás de las locomotoras o los monstruos casi sagrados como, por ejemplo, Les Barons [+lee también:
crítica
tráiler
Entrevista con el director y la actriz…
entrevista: Nabil Ben Yadir
ficha de la película
]
(6 nominaciones, incluida la de mejor película), o Las vidas posibles de Mr Nobody [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jaco Van Dormael
entrevista: Jaco Van Dormael
ficha de la película
]
(7 nominaciones entre las cuales a la mejor película también), los Magritte nos recuerdan que la producción es más rica y mas ecléctica de lo que parece. Ejemplo de ello es la nominación al título de mejor película para Amer [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, de Hélène Cattet y Bruno Forzani: una obra que pasó injustamente desapercibida en Bélgica, pero que en el extranjero se convirtió en una película de culto en las clasificaciones de fin de año (de Les Inrockuptibles a Tarantino).

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Dos «campeones» de la joven guardia arrasaron también en las nominaciones. Olivier Masset-Depasse compite con Illégal (finalista Premio LUX 2010) por los premios a los mejores película, director, guión, actriz no protagonista, sonido, montaje, escenografía y, sobre todo, visto que será difícil que se le escape, al galardón a la mejor actriz para su mujer Anne Coesens.

Joachim Lafosse, en cambio, competirá por los premios al mejor director y al mejor guión por Elève Libre [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jacques-Henri Bronckart
entrevista: Joachim Lafosse
ficha de la película
]
, a la vez que su reparto está presente en casi todas las categorías: mejor actor para Jonathan Zaccaï; mejor actriz y mejor actor no protagonistas para Claire Bodson y Yannick Rénier, respectivamente; mejor actriz revelación para Claire Bodson, y mejor actor revelación para Yannick Rénier. Cabe destacar asimismo las candidaturas en diferentes categorías de Panique au village [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Stéphane Aubier y Vincent…
entrevista: Stéphane Aubier y Vincent …
ficha de la película
]
, La Regata [+lee también:
tráiler
entrevista: Bernard Bellefroid, direct…
ficha de la película
]
, Un ange à la mer [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
, Sœur Sourire [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, Maternelle, y una buena visibilidad para los coproducciones minoritarias, como las películas flamencas My Queen Karo [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, y Altiplano [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
.

Al menos 20 premios (incluidos un premio del público y un Magritte de honor para André Delvaux) serán otorgados el 5 de febrero. La ceremonia de entrega será presentada por Héléna Noguerra. ¿Quién será el ganador de esta primera edición de los Magritte? Hagan sus apuestas…

Nominaciones

Mejor película
Amer (Anonymes Films – Eve Commenge)
Les Barons (Entre Chien et Loup – Sébastien Delloye y Diana Elbaum)
Illégal (Versus Production – Jacques-Henri y Olivier Bronckart)
Las vidas posibles de Mr Nobody (Toto and co – Olivier Rausin)

Mejor director
Nabil Ben Yadir por Les Barons
Joachim Lafosse por Elève Libre
Olivier Masset-Depasse por Illégal
Jaco Van Dormael por Las vidas posibles de Mr Nobody

Mejor coproducción
Altiplano (Entre Chien et loup - Diana Elbaum y Sébastien Delloye)
El concierto (Panache Productions - André Logie)
Buscando a Eric (Les Films du Fleuve - Jean-Pierre y Luc Dardenne)
My Queen Karo (Tarantula - Joseph Rouschop)

Mejor guión original o adaptación
Nabil Ben Yadir y Laurent Brandenbourger con la participación de Sébastien Fernandez por Les Barons
Joachim Lafosse et François Pirot por Elève Libre
Olivier Masset-Depasse por Illégal
Jaco Van Dormael por Las vidas posibles de Mr Nobody

Mejor actriz
Anne Coesens en Illégal
Cécile de France en Soeur Sourire
Yolande Moreau en Mammuth [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Gustave Kervern, Beno…
ficha de la película
]
*
Aylin Yay en Maternelle
* : películas que no se pueden tener en cuenta para los Magritte a la mejor película o a la mejor coproducción pero en las cuales los actores belgas citados anteriormente tienen papeles importantes. El Consejo de Administración de la Academia André Delvaux ha deseado de esta manera destacar sus interpretaciones en esas películas.
Mejor actriz no protagonista
Claire Bodson en Elève Libre
Sandrine Blancke en Soeur Sourire
Christelle Cornil en Illégal
Yolande Moreau en Gainsbourg (vida de un héroe) [+lee también:
tráiler
Entrevista con Joann Sfar, director de…
ficha de la película
]
*
* : películas que no se pueden tener en cuenta para los Magritte a la mejor película o a la mejor coproducción pero en las cuales los actores belgas citados anteriormente tienen papeles importantes. El Consejo de Administración de la Academia André Delvaux ha deseado de esta manera destacar sus interpretaciones en esas películas.

Mejor actor
Monir Ait Hamou por Les Barons
Olivier Gourmet por Un ange à la mer
Thierry Hancisse en La Regata
Jonathan Zaccaï en Elève Libre

Mejor actor no protagonista
Dos actores llegan ex-aequo en cuarta posición, motivo por el cual hay cinco candidatos en esta categoría.
Laurent Capelluto en OSS 117: Pérido en Rio [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
*
François Damiens en Los seductores [+lee también:
tráiler
making of
ficha de la película
]
*
Jan Decleir en Les Barons
Benoît Poelvoorde en Coco, de la rebeldía a la leyenda de Chanel [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
*
Yannick Renier en Elève Libre
* : películas que no se pueden tener en cuenta para los Magritte a la mejor película o a la mejor coproducción pero en las cuales los actores belgas citados anteriormente tienen papeles importantes. El Consejo de Administración de la Academia André Delvaux ha deseado de esta manera destacar sus interpretaciones en esas películas.

Mejor actriz revelación
Stéphanie Blanchoud en La Regata
Pauline Etienne en Elève Libre
Anna Franziska Jager en My Queen Karo
Chloé Struvay en Maternelle

Mejor actor revelación
Amir Ben Abdelmoumen en Oscar et la dame rose [+lee también:
tráiler
entrevista: Amir “Oscar” y Eric-Emmanu…
ficha de la película
]

Jonas Bloquet en Elève Libre
Martin Nyssen por Un ange à la mer
Joffrey Verbruggen en La Regata

Mejor imágen
Christophe Beaucarne por Las vidas posibles de Mr Nobody
Manu Dacosse por Amer
Alain Marcoen por La Regata

Mejor sonido
Marc Bastien, Fançois Dumont yThomas Gauder por Illégal
Benoît Biral, Valene Leroy, Julien Paschal, Fred Piet y Franco Piscoppo por Panique au village
Emmanuel de Boissieu, Frederic Demolder y Dominique Warnier por Las vidas posibles de Mr Nobody

Mejor montaje
Damien Keyeux por Illégal
Ludo Troch por El concierto
Matyas Veress por Las vidas posibles de Mr Nobody

Mejor escenografía
Mohammed Ayada por Les Barons
Eric Blesin et Marc Nis por Panique au village
Patrick Dechesne y Alain-Pascal Housiaux por Illégal

Mejor vestuario
Bernadette Corstens por My Queen Karo
Anne Fournier por Altiplano
Christophe Pidre y Florence Scholtes por Soeur Sourire

Mejor música original
Bernard Plouvier por Panique au village
Pierre Van Dormael por Las vidas posibles de Mr Nobody
Frédéric Vercheval por Diamant 13 [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]

Mejor cortometraje
La Balançoire, de Christophe Hermans
De si près, de Rémi Durin
Nuit Blanche, de Samuel Tilman
Pour toi, je ferai bataille , de Rachel Lang
Sous un coin de ciel bleu, de Arnaud Demuynck et Cécilia Marreiros Marum

Mejor documental
Les Chemins de la Mémoire, de Jose Luis Peñafuerte
Les Films Rêvés, de Eric Pauwels
Katanga Business [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
, de Thierry Michel
Terre d’Usage, de Sophie Bruneau y Marc-Antoine Roudil
Vents de sable, femmes de roc, de Nathalie Borgers

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy