Salvatores, Martone y Martinelli dan la vuelta al mundo con Rai Trade

Camillo de Marco

12/02/2011 - Noi credevamo [tráiler, film focus], de Mario Martone, será distribuido en Australia; Happy Family [tráiler], de Gabriele Salvatores, en Brasil; Gorbaciof [tráiler, film focus], de Stefano Incerti, en Escandinavia, y Barbarossa [tráiler], de Renzo Martinelli, en Gran Bretaña. Esos son los primeros resultados de las ventas internacionales de películas italianas distribuidas por Rai Trade a tan solo dos días del comienzo del mercado del festival de cine de Berlín.

Carlo Nardello, administrador delegado de Rai Trade, explica que «este inicio de mercado demuestra una vez más la competitividad de nuestro brazo de ventas de la producción italiana en los mercados internacionales. En nuestro catálogo incluimos películas que cuentan con una gran historia, presupuestos importantes, lengua inglesa...»

En Berlín ha surgido una importante colaboración con los distribuidores de Australia y Nueva Zelanda: nada menos que 10 películas italianas se proyectarán en los cines oceánicos en los próximos meses. He aquí los títulos: Noi credevamo, Gorbaciof, Malavoglia, L'Amore Buio [tráiler], Diciotto anni dopo [tráiler], Io sono con te [tráiler], Una sconfinata giovinezza [tráiler], Le cose che restano, Il primo incarico [tráiler] y La scomparsa di Patò [tráiler].

Los compradores y las cadenas de televisión están negociando acuerdos por Noi credevamo. La obra dirigida por Martone y presentada en el festival de Venecia sigue siendo uno de los títulos más demandados por los festivales internacionales: la película postulará también en Tokio, Nueva Dehlo, Londres y China.

(Traducción del italiano)