The Woman with a Broken Nose triunfa en Lecce; premio Cineuropa para el albanés Alimani

Vittoria Scarpa

18/04/2011 - La producción entre Serbia y Alemania The Woman with a Broken Nose [tráiler], de Srdan Kolijevic, sobre una Belgrado en busca del amor para curar las heridas de la guerra (leer más), se ha adjudicado el máximo galardón, el Olivo de Oro, de la 12ª edición del Festival de Cine Europeo de Lecce, que concluyó el pasado sábado 16 de abril. Esta edición se ha caracterizado sobre todo por los ilustres invitados y los anuncios importantes: Toni Servillo, al cual se han dedicado una retrospectiva, una exposición fotográfica y un libro, ha hablado sobre su próximo proyecto (leer más); Riccardo Scamarcio, que ha acudido a las "Jornadas de los Actores", ha hablado sobre su próximo trabajo con Giuseppe Piccioni, en el que interpretará a un profesor y cuyo rodaje está previsto que comience en mayo en Roma; Carlo Verdone, que ha entregado el premio dedicado a su padre Mario, ha confirmado que en junio iniciará el rodaje de su nueva película, Posti in piedi in paradiso, sobre los padres separados, con Pier Francesco Favino, Marco Giallini y Micaela Ramazzotti.

El jurado, compuesto por el productor Paulo Branco, el director del Museo Nacional de Cine de Turín Alberto Barbera, el actor Giuseppe Battiston, la directora artística de los Globos de Oro de la prensa extranjera en Italia Elizabeth Missland y la periodista Marina Sanna, ha asignado el premio al mejor guión a la española 80 egunean, de Jon Garaño y José Mari Goenaga, historia de dos mujeres que vuelven a verse después de 50 años y entre las cuales nace un inesperado deseo. El Premio Especial del Jurado ha recaído de manera conjunta en la polaca Erratum, de Marek Lechki, viaje de un hombre en su proprio pasado, y en la coproducción entre Albania, Grecia y Francia Amnesty [tráiler, film focus], de Bujar Alimani, historia de pasión y muerte en una cárcel. Esta última se ha hecho asimismo con el premio Cineuropa, otorgado por la seleccionadora del Festival de Sarajevo, Elma Tataragic, y el premio del jurado FIPRESCI.

El premio del Sindicato Nacional de Periodistas de Cine de Italia al mejor intérprete europeo ha sido para Merab Ninidze por su papel en The Camera Murderer (Austria, Suiza, Hungría), de Robert Adrian Pejo, mientras que el premio de Officine LAB al mejor intérprete secundario ha sido para Piera Degli Esposti por la italiana I bambini della sua vita, de Peter Marcias. Por último, el premio bautizado en honor al crítico de cine Mario Verdone y entregado por sus hijos Carlo, Luca y Silvia, y que premia a la mejor película dirigida por un director italiano emergente ha sido para 20 sigarette [tráiler], de Aureliano Amadei, que lo ha dedicado al cooperante Vittorio Arrigoni, asesinado recientemente en Gaza.

(Traducción del italiano)