email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

DAVID DI DONATELLO 2012

Los hermanos Taviani triunfan en los premios David con César debe morir

por 

- Decepción para los favoritos Nanni Moretti y Marco Tullio Giordana. Premio al mejor director novel para Francesco Bruni por Scialla!

Tras hacerse con el Oso de Oro de la Berlinale, los hermanos Paolo y Vittorio Taviani han ganado con César debe morir [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Paolo y Vittorio Taviani
ficha de la película
]
los dos premios principales, mejor película y mejor dirección, de los Goyas italianos, los David de Donatello. Además, la película, que narra la representación del Julio César de Shakespeare a cargo de un grupo de presos de la cárcel romana de Rebibbia, se ha llevado los premios a la producción (Grazia Volpi), el montaje (Roberto Perpignani) y el sonido (Benito Alchimede y Brando Mosca). Los hermanos Taviani han dedicado los galardones a los detenidos que han participado en la película. “Al dolor de gente culpable y que sufre se han acercado la belleza y el arte”, ha dicho Vittorio.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Una cierta decepción se respiraba hacia el final de la gala, celebrada el viernes, entre los favoritos Nanni Moretti y Marco Tullio Giordana, cuyas películas Habemus Papam [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Nanni Moretti
ficha de la película
]
y Romanzo di una strage [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
han obtenido tres premios cada uno: mejor actor (Michel Piccoli), dirección artística (Paola Bizzarri) y vestuario (Lina Nerli Taviani), la primera, e intérpretes de reparto (Michela Cescon y Pierfrancesco Favino) y efectos visuales (Stefano Marinoni e Paola Trisoglio), la segunda. Por su parte, Un lugar donde quedarse [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Paolo Sorrentino
ficha de la película
]
ha obtenido los David al mejor guión (obra del director Paolo Sorrentino y Umberto Contarello), a la mejor fotografía (Luca Bigazzi) y a la mejor banda sonora original (David Byrne), así como otros premios técnicos.

Francesco Bruni ha sido elegido mejor director novel por Scialla! [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
. La sorpresa la ha protagonizado la china Zhano Tao, que se ha impuesto en la categoría de mejor actriz por su papel en Shun Li y el poeta [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Andrea Segre
entrevista: Andrea Segre
ficha de la película
]
, de Andrea Segre. La mejor película extranjera ha sido la ganadora del Oscar Nader y Simin, una separación, del iraní Asghar Farhadi, mientras que entre las producidas en Europa se ha impuesto el fenómeno Intocable, de Olivier Nakache y Eric Toledano. El premio a la carrera ha sido para Liliana Cavani.

Lista de ganadores de los premios David de Donatello de 2012

Mejor película
César debe morir

Mejor director
Paolo y Vittorio Taviani - César debe morir

Mejor director novel
Francesco Bruni - Scialla!

Mejor guión
Paolo Sorrentino y Umberto Contarello - Un lugar donde quedarse

Mejor productor
Grazia Volpi para Kaos Cinematografica, en asociación con Stemal Entertainment, Le Talee, Associazione Culturale La Ribalta, en colaboración con Rai Cinema - César debe morir

Mejor actriz protagonista
Zhao Tao - Shun Li y el poeta

Mejor actor protagonista
Michel Piccoli - Habemus habem

Mejor actriz no protagonista
Michela Cescon - Romanzo Di Una Strage

Mejor actor no protagonista
Pierfrancesco Favino - Romanzo Di Una Strage

Mejor fotografía
Luca Bigazzi - Un lugar donde quedarse

Mejor banda sonora original
David Byrne - Un lugar donde quedarse

Mejor canción original
If It Falls, It Falls, música de David Byrne, letra de Will Oldham, interpretada por Michael Brunnock - Un lugar donde quedarse

Mejor dirección artística
Paola Bizzarri - Habemus Papam

Mejor vestuario
Lina Nerli Taviani - Habemus Papam

Mejor maquillaje
Luisa Abel - Un lugar donde quedarse

Mejor peluquería
Kim Santantonio - Un lugar donde quedarse

Mejor montaje
Roberto Perpignani - César debe morir

Mejor sonido
Benito Alchimede y Brando Mosca - César debe morir

Mejores efectos especiales
Stefano Marinoni y Paola Trisoglio - Romanzo di una strage

Mejor película de la Unión Europea
Intocable, de Olivier Nakache y Eric Toledano

Mejor película no italiana
Una Separazione, de Asghar Farhadi

David Joven
Scialla!, de Francesco Bruni

Mejor documental
Tahrir Liberation Square, de Stefano Savona

Mejor cortometraje
Dell'ammazzare il maiale, de Simone Massi

David Especial 2012
Liliana Cavani

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del italiano)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy