Polonia y la India firman un acuerdo de coproducción

Dorota Hartwich

12/07/2012 - Después de cinco años de negociaciones, los gobiernos polaco e indio han firmado un acuerdo de coproducción audiovisual. Se trata del 4° contrato de este tipo que Polonia cierra después de hacerlo con Francia, Israel y Canadá.

Ambika Soni (ministro indio de Información y Difusión) y Bogdan Zdrojewski (ministro polaco de Cultura y Patrimonio Nacional) han firmado por cinco años este acuerdo, que define un marco legal para las coproducciones cinematográficas y televisivas haciendo hincapié en las animaciones y los documentales. Entre los objetivos que han señalado explícitamente, figura la mejora de la colaboración entre productores, distribuidores y promotores de cine de ambos países. Las coproducciones tendrán el estatus de producciones nacionales tanto en Polonia como en India. El acuerdo también regula los temas de contribuciones financieras, los tipos de reparto de premios y todos los temas relativos a la exportación de las películas.

Dado el potencial de la industria cinematográfica india, el contrato beneficiará enormemente a los profesionales polacos. Sin duda, les facilitará el acceso al mercado indio y a todos los territorios del área de influencia del gigante asiático. En India la cifra anual de producciones asciende a 1000, mientras que en Polonia gira alrededor de 40. La taquilla india también presenta cifras de vértigo, con más de 4.000 millones de espectadores al año; cada día, los cines indios ingresan cerca de 12 millones, lo que supone casi un tercio de la taquilla anual polaca (38,7 millones en 2011).

(Traducción del francés)