01/03/2014 - La película de Guillaume Gallienne consigue cinco galardones en la ceremonia de los premios otorgados al mejor cine francés del año 2013

Dos mensajes bien claros mandaron el viernes por la noche en París los profesionales del cine francés que votaron por los César de 2014. El primero de ellos fue la apertura al atrevimiento y el humor, puesto que las dos únicas comedias nominadas se han llevado nada menos que siete galardones, cinco de los cuales fueron a parar a la gran ganadora de la noche, Los chicos y Guillaume, ¡a la mesa! [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], escrita, protagonizada y dirigida por Guillaume Gallienne: mejor película, mejor actor, mejor guion adaptado, mejor ópera prima y mejor montaje. Esta es la primera vez en la historia de los premios César que un cineasta se adjudica el máximo galardón y el reconocimiento como mejor actor al mismo tiempo. Además, el doblete de mejor película y mejor ópera prima sólo se había dado una vez anteriormente: en 1993, con Las noches salvajes.

La preponderancia del género de la comedia en el palmarés de los César de 2014 la completan los dos galardones obtenidos por 9 mois ferme [+lee también:
tráiler
ficha de la película], dirigida por Albert Dupontel, protagonizada por Sandrine Kiberlain y ganadora de los premios a la mejor actriz y al mejor guion original.

El segundo mensaje de la gala fue teledirigido a la gran favorita, La vida de Adèle [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Abdellatif Kechiche
ficha de la película]. La cinta de Abdellatif Kechiche obtuvo un solo César, el de mejor actriz revelación, para Adèle Exarchopoulos, descartada por cuestiones de reglamento en la categoría de mejor actriz. La película se une, así, a Bajo el sol de Satán y La clase en el grupo de vencedoras de la Palma de Oro de Cannes ignoradas en los César, si bien es cierto que, en este caso, paga las numerosas polémicas que han jalonado su carrera: un arreglo de cuentas que confiere cierta extrañeza al título de mejor película obtenido por Los chicos y Guillaume, ¡a la mesa!, un largometraje que sorprende y entusiasma pero al que tal vez no le corresponden laureles de tal calibre.

Cabe destacar, por último, el récord establecido por Roman Polanski, que ya tiene en su haber cuatro premios César al mejor director, el último de ellos por La venus de las pieles [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Roman Polanski
ficha de la película], y la victoria sorpresa de Alabama Monroe [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Felix Van Groeningen
entrevista: Felix Van Groeningen
entrevista: Felix van Groeningen
ficha de la película], del belga Felix Van Groeningen, nombrada mejor película extranjera.

El palmarés del 2014 de los Premios César, otorgados por los profesionales del cine galo, ha puesto el foco sobre Guillaume y los chicos, ¡a la mesa! [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Guillaume Gallienne, concediéndole cinco César: mejor película, actor, guion adaptado, ópera prima y montaje. También han conseguido brillar en la gala 9 mois ferme [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Albert Dupontel (con dos César), , de Arnaud des Pallières (con dos César) y La Venus de las pieles [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Roman Polanski
ficha de la película], de Roman Polanski, entre otros.

Los ganadores de los Premios César 2014:

Mejor película 
Guillaume y los chicos, ¡a la mesa!
producida por Edouard Weil, Cyril Colbeau-Justin y Jean-Baptiste Dupont, dirigida por Guillaume Gallienne

Mejor actriz 
Sandrine Kiberlain – 9 mois ferme

Mejor actor 
Guillaume Gallienne - Guillaume y los chicos, ¡a la mesa!

Mejor director 
Roman Polanski - La Venus de las pieles

Mejor guion original 
Albert Dupontel - 9 mois ferme 

Mejor guion adaptado 
Guillaume Gallienne - Guillaume y los chicos, ¡a la mesa!

Mejor actriz de reparto 
Adèle Haenel – Suzanne [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Katell Quillévéré
ficha de la película]

Mejor actor de reparto 
Niels Arestrup - Quai d'Orsay [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película]

Mejor actriz revelación 
Adèle Exarchopoulos - La vida de Adèle

Mejor actor revelación 
Pascal Deladonchamps - El desconocido del lago [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Alain Guiraudie
ficha de la película]

Mejor ópera prima 
Guillaume y los chicos, ¡a la mesa! – Guillaume Galllienne

Mejor documental 
Sur le chemin de l'école [+lee también:
tráiler
ficha de la película] – Pascal Plisson

Mejor fotografía 
Thomas Hardmeier – El extraordinario viaje de T.S. Spivet [+lee también:
tráiler
making of
ficha de la película]

Mejor montaje 
Valérie Deseine - Guillaume y los chicos, ¡a la mesa!

Mejor banda sonora original 
Martin Wheeler - Michael Kohlhaas [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Arnaud des Pallières
ficha de la película]

Mejor sonido 
Jean-Pierre Duret, Jean Mallet y Mélissa Petitjean - Michael Kohlhaas

Mejor vestuario 
Pascale Chavanne – Renoir [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película]

Mejores decorados 
Stéphane Rozenbaum – La espuma de los días [+lee también:
tráiler
making of
entrevista: Michel Gondry
ficha de la película]

Mejor largometraje de animación
Loulou, l'incroyable secret [+lee también:
tráiler
ficha de la película] - Eric Omond

Mejor cortometraje 
Avant que de tout perdre – Xavier Legrand

Mejor cortometraje de animación 
Mademoiselle Kiki et les Montparnos - Amélie Harrault

Mejor película extranjera 
Alabama Monroe [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Felix Van Groeningen
entrevista: Felix Van Groeningen
entrevista: Felix van Groeningen
ficha de la película] - Felix Van Groeningen

(Traducción del francés)