email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

COTTBUS 2016 Premios

Doble victoria para Zoology en Cottbus

por 

- La obra del ruso Ivan Tverdovsky ha vencido en Mejor película y Mejor actriz, mientras que el húngaro Szabolcs Hajdu ha sido recompensado por It's Not the Time of My Life

Doble victoria para Zoology en Cottbus
Ivan I Tverdovsky recogiendo su premio en Cottbus (© FilmFestival Cottbus)

El 26º Festival de Cottbus, tras coger al público de la mano y pasearlo por Europa del Este a través de una gran variedad de estilos al explorar 200 obras de 45 países, llega a su fin con la victoria para Zoology [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ivan I. Tverdovsky
ficha de la película
]
del ruso Ivan I Tverdovsky, una coproducción con Francia y Alemania que ya se proyectó en competición en Karlovy Vary. En la película, el cuerpo de la heroína sufre una transformación kafkiana que la acerca al mundo animal que la rodea. El jurado, compuesto este año por la famosa actriz serbia Mirjana Karanović, por sus compañeras Tihana Lazović (Croacia, Bajo el sol [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Dalibor Matanic
ficha de la película
]
) y Kate Molchanova (Ucrania), por la periodista alemana Elisabeth Herrmann y por el productor israelí Marek Rozenbaum, alabó Zoology por el modo en que "reúne perfectamente los grandes logros artísticos y una sensibilidad extraordinaria por los valores humanos. Nos cuenta una historia original y emotiva sobre la soledad, el amor, la esperanza, el ansia de vivir en una sociedad plagada de intolerancia, de prejuicios y de insensibilidad hacia los otros utilizando una fuerte metáfora”. Además del premio a Mejor película, valorado en 25.000 €, la obra también se llevó el premio a Mejor actriz para su protagonista Natalia Pavlenkova.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

El húngaro Szabolcs Hajdu recibió el premio a Mejor director por su excepcional trabajo en It’s Not the Time of My Life [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Szabolcs Hajdu
ficha de la película
]
. De hecho, rodó la película es su casa, con sus propios hijos y con la ayuda de sus estudiantes, por la suma total de 4.000 €. Durante ese proceso nos ofreció un relato admirable de una familia a través de la representación del caos y de la armonía del día a día de un hogar de clase media-alta húngaro.

El premio a Mejor actor fue para Dawid Ogrodnik por su extraordinaria actuación en la eufórica e histérica The Last Family [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Dawid Ogrodnik
ficha de la película
]
, la ópera prima del polaco Jan P Matuszynski que se ha proyectado en competición en Locarno y que nos presenta la asfixiante rutina del pintor surrealista Zdzislaw Beksinski y de su familia. Esta obra maestra se ha ganado los elogios del jurado, que le ha conferido el premio a Mejor ópera prima (y que entregó la mención de honor a la película estonia Ghost Mountaineer [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
).

El jurado ecuménico se ha decantado por Kills on Wheels [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
del húngaro Attila Till. El jurado juvenil encargado de la tarea de evaluar la sección de menores de 18 orientada a los jóvenes se quedó embelesado e impresionado por Storm Cells de Jakob Schmidt. El premio a Mejor cortometraje fue conferido a The Son de Hristo Simeonov, mientras que el Premio especial se lo llevó a casa Credit de Vadim Valiullin. En último lugar, la ópera prima House of Others [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Rusudan Glurjidze
entrevista: Salome Demuria
ficha de la película
]
de Rusudan Glurjidze, que representa a Georgia en los Óscar, se coronó ganadoradel premio DIALOGUE a la Comunicación Intercultural.

A continuación la lista completa de ganadores:

Mejor película
Zoology [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ivan I. Tverdovsky
ficha de la película
]
- Ivan I Tverdovsky (Rusia/Francia/Alemania)

Mejor director
Szabolcs Hajdu - It’s Not the Time of My Life [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Szabolcs Hajdu
ficha de la película
]
 (Hungría)

Mejor actriz 
Natalia Pavlenkova – Zoology

Mejor actor
Dawid Ogrodnik - The Last Family [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Dawid Ogrodnik
ficha de la película
]
(Polonia)

Mejor ópera prima
The Last Family - Jan P Matuszynski

Mención de honor
Ghost Mountaineer [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
 – Urmas Eero Liiv (Estonia)

Premio del jurado ecuménico 
Kills on Wheels [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
 – Attila Till (Hungría)

Mejor película para menores de 18 años
Storm Cells - Jakob Schmidt (Alemania)

Mejor cortometraje
The Son - Hristo Simeonov (Bulgaria)

Premio especial a Mejor cortometraje
Credit - Vadim Valiullin (Rusia)

Premio DIALOGUE
House of Others [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Rusudan Glurjidze
entrevista: Salome Demuria
ficha de la película
]
 - Rusudan Glurjidze (Georgia/Rusia/España/Croacia)

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy