Los buenos resultados de Berlín

Fabien Lemercier

22/02/2005 - Buen humor y balance muy positivo para los tenores franceses de las ventas internacionales presentes la semana pasada en el European Film Market de Berlín. Entre los primeros de la lista,Wild Bunch y Studio Canal se mostraron especialmente beneficiados en un mercado muy dinámico.
Con Man to manMan to man de Régis Wargnier proyectado en la apertura de la Berlinale, Wild Bunch totalizó ventas en más de 20 países , en particular, para España (Lauren Films). La sociedad dirigida por Vincent Maraval prosiguió también su trabajo sobre Rois et Reine de Arnaud Desplechin (adquirido por los italianos de Fandango) y muy bien lanzadas las ventas de Combien tu gagnes? de Bertrand Blier con Gérard Depardieu y Monica Bellucci (vendido a Bim en Italia, Best Hollywood en Hungría, Monolith en Polonia,Hollywood Classic en la República Checa, y en Grecia). También en la line-up, el proyecto Mary de Abel Ferraracon Juliette Binoche y Forest Whitaker (coproducido por los italianos de Baraonda) sedujo a numerosos compradores, entre otros los franceses de Pan Européenne y a los griegos de Prooptiki. Finalmente, Ibéria, la nueva película de Carlos Saura también realizó buenos resultados (en particular en Japón), sin olvidar las buenas marcas de Sexe et philosophie de Mohsen Makhmalbaf, Edmond de Stuart Gordon y The Wayward Cloud de Tsai Ming Liang.

Satisfacción también del lado de Studio Canal y de su directora de ventas internacionales Muriel Sauzay con un muy buen comienzo para Le Couperet de Costa Gavras, vendido, en particular, a Escandinavia ((Sandrew Metronome), Portugal, Italia (Fandango) y Suiza. El próximo Cédric Klapish,Les poupées russes también generó excelentes resultados, con ventas europeas en Alemania ((Tobis), Italia ((Bim), Portugal, Hungría, Polonia, la República Checa, Rumania, Rusia y países bálticos. Finalmente, Les sœurs fâchées prosiguió su curso y encontró comprador en particular en Alemania (Arsenal).

(Traducción del francés)