Nueva temporada cinematográfica (3): Animación y descubrimientos

Fabien Lemercier

14/08/2006 - Muy a la moda actualmente, los filmes franceses de animación estarán presentes en las salas de Francia del 23 de agosto al 27 de diciembre del 2006, Azur et Asmar [tráiler] de Michel Ocelot (25 de octubre - Diaphana) que sedujo en su proyección en Cannes. Pero la lista cuenta también con i> U [tráiler] de Grégoire Solotareff y Serge Elissalde (4 de octubre – Gebeka Films), Piccolo, Saxo & Cie de Marco Villamizar y Eric Guttierez (20 de diciembre – Haut et Court), Franklin et le trésor du lac (lit; "Franklin y el tesoro del lago") de Dominique Monfery (20 de diciembre – Mars Distribution ) y La balade des éléphants (lit. "El paseo de los elefantes") de Mario Andreacchio (25 de octubre - UIP).

Los cinéfilos podrán también apreciar puros productos arte y ensayo con Ces rencontres avec eux (lit."Esos encuentros con ellos") de Jean-Marie Straub y Danièle Huillet a programar en octubre por Pierre Grise Distribution, así como Carmen [tráiler] de Jean-Pierre Limosin y Fragments sur la grâce ("Fragmentos sobre la gracia") de Vincent Dieutre, dos filmes a programar por Celluloid Dreams Distribution. Y las obras de jóvenes cineastas no faltarán tampoco, como Le dernier des fous [tráiler, film focus] (lilt. "El último de los locos") de Laurent Achard (8 de noviembre – Ad Vitam), Les fragments d’Antonin [tráiler] (lit. "Los fragmentos de Antonin") de Gabriel Le Bomin (8 de noviembre – Rezo Films), Pardonnez-moi [tráiler] (lit. "Perdóneme") de Maïween Le Besco (29 de noviembre - SND), Violent days-dry [tráiler] de Lucie Chaufour a programar en noviembre por Shellac y la producción franco-belga Le poulain (lit. "El potro") de Olivier Ringer (20 de diciembre – Rezo Films).

Los productores se itneresaron naturalmente también en largometrajes a potencial popular como Président de Lionel Delplanque (20 de septiembre - Pan Européenne Edition), Le grand appartement [tráiler] (lit. "El gran apartamento") de Pascal Thomas (15 de noviembre – Mars Distribution), Le grand Meaulnes [tráiler] (lit; "El gran Meaulnes") de Jean-Daniel Verhaeghe (4 de octubre - TFM), Madame Irma [tráiler] de Didier Bourdon y Yves Fajnberg (6 de diciembre – Mars Distribution), Poltergay [tráiler] de Eric Lavaine (1er novembre - TFM), Les aristos [tráiler] de Charlotte de Turckheim (20 de septiembre - TFM) y O Jérusalem [tráiler] de Elie Chouraqui (18 de octubre – Haut et Court)

Entre los estrenos en el programa de ahora hasta el final del 2006, hay que señalar entre otros Un crime de Manuel Pradal (27 de septiembre – ARP Sélection), Très bien merci (lit; "Muy bien, gracias") de Emmanuelle Cuau a programar por Gémini Films, L’école pour tous (lit. "Una escuela para todos") de Eric Rochant (a programar en octubre por Mars Distribution), Barakat de Djamila Sahraoui (13 de septiembre – Pierre Grise), Chacun sa nuit (lit. "A cada uno su noche") de Pascal Arnold y Jean-Marc Barr (27 septiembre – La Fabrique de Films), Mon fils à moi (lit. "Mi hijo") de Martial Faugeron a programar por Mars Distribution y J’aurais voulu être un danseur (lit. "Yo hubiera querido ser un bailarin") del belga Alain Berliner (a programar por TFM). Y del lado de los documentales surgen en particular el docu-ficcion La citadelle assiégée (lit. "La ciudadela sitiada") de Philippe Calderon (18 octobre - TFM), Là-bas de Chantal Akerman (a programar en octubre - Shellac), Je t’aime, moi non plus (lit. "Te amo, yo tampoco") de Maria de Medeiros a programar en diciembre por Colifilms Distribution, ver Kigali, des images contre un massacre [tráiler] (lit. Kigali, imágenes de una masacre") de Jean-Christophe Klotz a programar por Sophie Dulac Distribution.

(Traducción del francés)