24/08/2007

En el primer semestre de 2007, la sociedad de producción y distribución fundada en 1977 en Munich por Bernd Eichinger Constantin Film AG ha registrado un volumen de negocios de 124 millones de euros, generado principalmente por las producciones televisivas y el video. En las salas, el principio del año fue más pesimista.

A pesar de que las actividades productivas de Constantin registraron 11 millones de euros en el primer semestre de 2006, el mismo periodo de este año desciende esa cifra a 8,6 millones, baja producida dentro de una tendencia generalizada. El beneficio neto de explotación de la sociedad se ha resentido, pasando de 3,8 a 3,5 millones de euros.

Constantin se mantiene, no obstante, optimista con respecto a lo que queda del año, pues se preparan estrenos importantes, como el de Pornorama [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Marc Rothemund, el premiado director de Sophie Scholl: Los últimos días [+lee también:
tráiler
ficha de la película], que propone esta vez una comedia, interpretada, notablemente, por Benno Fürmann, sobre la industria del cine porno en Munich en los años 70. El público alemán podrá descubrirla en el cine a partir del 11 de octubre. El 25 de ese mismo mes, Constantin estrenará también la primera comedia en imágenes de síntesis realizada por la estrella alemana Michael "Bully" Herbig, Lissi und der wilde Kaiser. Finalmente, el 6 de diciembre, los espectadores sabrán “por qué los hombres no saben escuchar y las mujeres no saben aparcar” con Warum Männer nicht zuhören und Frauen schlecht einparken könnene, de Leander Haußmann, donde Fürmann da esta vez la entrada a Jessica Schwarz.

La sociedad líder muniquesa cuenta con un volumen de negocio anual de 250 millones de euros, con un beneficio neto positivo de, al menos, 12 millones.

(Traducción del francés)