Les romans sur Melchior l'apothicaire passent à l'écran

par Laurence Boyce

01/08/2012 - La société de production estonienne Exit Film finit de préparer une adaptation des aventures du populaire personnage Melchior comprenant un long métrage et une série télévisée en six parties.

Melchior, jeune apothicaire et détective né sous la plume d'Indrek Hargla, a fait l'objet d'une série de best-sellers criminels qui se passent dans le Tallinn du XVème siècle. Avec leur mélange d'Histoire, de crime et de mélodrame, les livres, qui promènent le lecteur à travers des lieux connus de la capitale, ont une place toute spéciale dans le coeur des Estoniens. Les producteurs espèrent que leur adaptation va non seulement attirer les Estoniens impatiens de voir leur personnage préféré à l'écran, mais aussi le public international qui s'intéresse aux polars réalisés ailleurs qu'aux États-Unis et au Royaume-Uni.

(L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)

Le premier volet de l'adaptation sera le long métrage Melchior and the St. Olaf's Mystery dont le scénario, co-écrit par Hargla (photo), en est à sa troisième version. L'objectif est que le film, dont le budget se situe entre 1,5 et 2 millions d'euros, soit terminé et puisse sortir en 2014. Il servira de pilote pour la série télévisée. Si l'expérience étant probante, le personnage pourrait arriver sur d'autres médias, y compris sur jeu vidéo.

(Traduit de l'anglais)