Un remake hollywoodien pour Troubled Water
par Annika Pham
Le titre norvégien Troubled Water [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film] d'Erik Poppe va faire l'objet d'un remake américain produit à Hollywood par Basil Iwanyk (Firewall) avec le producteur islandais-américain Joni Sighvatsson (Basquiat).
Iwanyk s'est procuré les droits du film pour sa société Thunder Road. Il conservera le titre Troubled Water, selon la société de distribution scandinave Scanbox Entertainment, qui appartient à Sighvatsson.
Troubled Water, troisième long métrage de Poppe après Schpaa (1998) et Hawaii, Oslo [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film] (2004), a récemment remporté le prix du meilleur film et le prix du public au Festival international des Hamptons, aux États-Unis.
Ce drame, dont les deux personnages principaux s'efforcent d'accepter leur passé et leur destin, est présentement dixième au box-office norvégien, avec quelques 75.000 entrées depuis le 22 septembre. Les ventes de cette production de Finn Gjerdrum et Stein B. Kvae (Paradox AS) sont assurées par Bavaria Film International, qui le présentera bientôt aux acheteurs présents à l'AFM (American Film Market) de Los Angeles.
Deux autres films nordiques sont en train d'être refaits à Hollywood par le vétéran Sighvatsson (Palomar Pictures). Brothers (du film danois de Susanne Bier), réalisé par Jim Sheridan, avec Jake Gyllennhal, Tobey Maguire et Natalie Portman, est en cours de post-production, tandis que la version états-unienne du succès norvégien Elling [+lire aussi :
bande-annonce
fiche film] sera réalisée par Jay Roach (Meet the Parents) pour 20th Century Fox.
(Traduit de l'anglais)
Vous avez aimé cet article ? Abonnez-vous à notre newsletter et recevez plus d'articles comme celui-ci, directement dans votre boîte mail.
