23/09/2005

Il nuovo programma lanciato da German Films nel maggio scorso per incoraggiare i distributori stranieri a comprare film e documentari tedeschi è pronto. Il comitato di selezione si è riunito per la terza volta e ha scelto di sostenere Luther (Eric Till) e Le 9ème jour (Volker Schlöndorff) in Spagna, Napola (Dennis Gansel) negli Usa, 7 Dwarves (Sven Unterwaldt) in Slovenia, Sophie Scholl [+leggi anche:
trailer
scheda film] (Marc Rothemund) in Gran Bretagna e Love in Thoughts (Achim von Borries) in Giappone. Una lista che si aggiunge a quella stilata questa estate: Barefoot [+leggi anche:
trailer
scheda film] di Til Schweiger (Ungheria e Russia), The Edukators di Hans Weingartner (Argentina), The Cave of the Yellow Dog di Byambasuren Davaa (Mongolia) e The Goebbels Experiment di Lutz Hachmeister (Usa).
German Films ha così distribuito 120 000 euro per sostenere l'uscita di 11 film tedeschi in 9 territori. Essendo il progetto ancora nella fase iniziale, il budget 2005 non supera i 400.000 euro.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

Il sostegno consiste in circa 50 000 euro a film e per paese. Se la distribuzione del film in questione non ha già ricevuto sussidi attraverso il programma MEDIA Plus, il rimborso è valutato secondo il successo del film. In più una somma che può arrivare fino a 10 000 euro può essere aggiunta, a condizione che possa servire per finanziare delle forme di promozione che si aggiungano a una campagna già pianificata. Una volta ricevuto il denaro, i distributori selezionati devono produrre un rapporto trimestrale sulle entrate e inviare i materiali pubblicitari utilizzati, le rassegne stampa ecc., per permettere a German Films di seguire il percorso commerciale dei film e assicurarsi che il denaro assegnato sia stato speso bene.

Il regolamento e i documenti di candidatura sono disponibili sul sito di German Films.

(Tradotto dal francese)