14/10/2005

Produzione:
Con un budget di 1,66 milioni di euro, Batalla en el cielo [+leggi anche:
recensione
trailer
intervista: Carlos Reygadas
intervista: Jean Labadie
scheda film] è una co-produzione tra Francia (29%), Germania (26%), Messico (25%) e Belgio (20%). Prodotto da Philippe Bober per la Société Parisienne de Production / The Coproduction Office, per la parte europea è stato affiancato dalla società tedesca Essential Filmproduktion e dai Belgi di Tarantula Belgique, oltre a beneficiare del sostegno finanziario di Arte France Cinéma, entrata in co-produzione (per un totale di 100.000 euro di cui 80.000 per i diritti antenna), da ZDF/Arte, oltre che dalla comunità francese in Belgio, la 'Communauté Française de Belgique' (per 130 000 euro), del 'Fonds Sud' gestito dal CNC (130 000 euro) e dal fondo olandese Hubert Bals.

(L'articolo continua qui sotto - Inf. pubblicitaria)

Vendite internazionali
La società francese The Coproduction Office, gestisce le vendite internazionali di Batalla en el cielo che ha colpito numerosi buyer al mercato dell'ultimo festival di Cannes: Bac Films (Francia), Lucky Red (Italia), Ama (Grecia), Lumière (Belgio), Look Now! (Svizzera), Atalanta Filmes (Portogallo), Filmmuseum Distributie (Paesi Bassi), Golem Distribución (Spagna) e Metro Tartan Distribution (Gran Bretagna e Stati Uniti). Il film è inoltre stato venduto in Russia, in Canada, in Cile ed in Corea.

Distribuzione
Uscito in Francia il 26 ottobre con Bac Films su 57 schermi, e lo stesso giorno anche in Belgio, Batalla en el cielo è uscito in Spagna il 21 ottobre. In seguito uscirà in Inghilterra (28 ottobre) e nei Paesi Bassi (9 febbraio 2006).

(Tradotto dal francese)