Cuchillo de palo, un capítulo por explorar de la historia de Paraguay
por Boyd van Hoeij
Una de las películas más interesantes de la sección Panorama Dokumente de la presente edición de la Berlinale es el documental español Cuchillo de palo, dirigido por la paraguaya Renate Costa.
Sin alejarse mucho de su hogar, Costa indaga sobre la vida de su fallecido tío Rodolfo, que fue hallado muerto desnudo en casa, situada justo enfrente de la suya. A lo largo del metraje, Costa descubre la represión que el régimen del dictador Alfredo Stroessner y el Partido Colorado ejerció sobre los homosexuales. De hecho, el título internacional de la película, 108, ser refiere a la ley en la que se describía a los homosexuales y a las prostitutas.
El documental, producido por la compañía de St. Feliu de Llobregat Estudi Playtime, es tanto una odisea personal de Costa como una mirada a una capítulo aún por explorar de la historia reciente de Paraguay. El Partido Colorado, que había llegado al poder en 1947, dejó el mando del gobierno en 2008, lo cual ha permitido que este documental fuese realizado. Costa ha explicado en el certamen berlinés que hablar sobre ciertos asuntos antes de esa fecha hubiera sido imposible y aún hoy día mucha gente prefiere hablar bajo anonimato para evitar represalias.
A partir de poco más que una foto de su tío en su juventud. Costa revela un detalle fascinante tras otro, como que era un gran bailarín de ballet, que trabajó como travestido por la noche o que fue arrestado y estuvo en la cárcel durante casi un mes. A pesar de que Rodolfo era el hermano del padre de Costa, esta otra vida ha permanecido secreta incluso para su familia (utilizaba otro nombre, Héctor).
Costa no evita los enfrentamientos con su familia y el personaje más interesante es su propio padre, un cristiano devoto que opina que su hermano debería haberse esforzado más en convertirse en un heterosexual temeroso de Dios. Su actitud representa en gran medida la de la mayoría de la población paraguaya de su generación, que sólo han conocido el régimen de Stroessner.
Este revelador documental cuenta como agente de ventas con la compañía parisina Umedia.
(Traducción del inglés)
¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.
