Ambientada en un espacio repleto de castillos de hielo y montañas nevadas, entre partidas de hockey y carreras de patinaje sobre hielo, ambientada en parte en Moscú, narra la historia de los primeros amores de un grupo de niños de 10 años que van al mismo centro de deportes. Inocentes y feroces al mismo tiempo, como sólo pueden los niños, sus jovencísimos protagonistas divierten también a un público adulto.