Une plongée au cœur de la brigade des mœurs gantoises. Une section de recherche menée par la charismatique et peroxydée Hannah Maes y enquête sur les crimes les plus sordides, de l’exhibitionnisme à la pédophilie, en passant par le viol ou le meurtre. Refrain connu, ce petit bout de femme doit faire sa place dans ce monde d’hommes, âpre et violent.