A Nuuk, la capitale du Groenland, Inuk traîne son adolescence dans la cité HLM où il vit avec sa mère alcoolique et son beau-père violent. Ala suite d'une nuit de galère où il manque de mourir de froid, les services sociaux décident de l'envoyer dans un foyer d'enfants. Inuk doit alors partir loin de la ville, sur une petite île perdue dans le Grand Nord. C'est là qu'il rencontre Ikuma, un chasseur d'ours qui s'est mis à douter de lui-même en voyant son habilité mystérieusement disparaître...