La diciassettenne Maden trascorre l'estate nella casa delle vacanze della sua famiglia. In compagnia di fratelli e fratellastri, passa le sue giornate in pace, dividendosi tra i giochi, le visite alla spiaggia, l'ozio in giardino e gli inevitabili piccoli litigi. Senza che nessuno, a parte il fratellastro Vadim, lo sappia, Madem ha però uno scambio epistolare romantico con un uomo molto più grande e detenuto in una vicina prigione. Quando tutti ne verranno a conoscenza, vecchie tensioni e dimenticate discussioni familiari ritorneranno a galla.