email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest


by Olivier Ringer


This weekend, like every other, six-year-old Cathy is expected to accompany her parents to the countryside. At first, the weekend begins just like all the others. And it ends just like all the others, too. Except that, this time, the little girl is determined to stay in the country because she wants to see how the magic seeds grow and flourish. And so Cathy decides to simply ‘disappear’ – after all she’s invisible to her parents anyway. However, no sooner is she alone than she realises how worried her parents are and how desperate their search for her is. Terrified at the thought of the punishment that surely awaits her behaviour, she runs off deeper into the woods…

international title: On the Sly
original title: A pas de loup
country: Belgium, France
sales agent: Delphis Films Inc (CA)
year: 2011
genre: fiction
directed by: Olivier Ringer
film run: 77'
release date: NL 16/02/2012, FR 11/04/2012, UK 01/06/2012, IE 01/06/2012, BE 20/06/2012
screenplay: Yves Ringer, Olivier Ringer
cast: Wynona Ringer, Olivier Ringer, Macha Ringer
cinematography by: Olivier Ringer
film editing: Olivier Ringer
music: Bruno Alexiu
producer: Yves Ringer, Antoine Simkine
production: Ring Prod, Les Films d'Antoine
distributor: DistriB Films, Twin Films, Jekino
(The article continues below - Commercial information)
series serie

Privacy Policy