The mishaps of Szabolcs, an Hungarian footballer, in love with Bernard, one of his team-mates in Germany. They are, however, fired from the team, and Szabolcs decides to give up football and return home to Hungary. Settling in the vast prairie land of Puszta, he works on an isolated farm that he has inherited and soon meets Áron, a 16 year-old teenager searching for his identity in an ultra-traditional region. Then Bernard arrives from Germany and asks Szabolcs to leave with him, back to the world of football, as a team is waiting for them…