Although particularly harsh, the educational policies of the school's director, Rachin, are proving ineffectual. Clément sets out to change the pupils' lives by acquainting them with the magic and power of music.