Cuando Lea abandona a Mario, este se queda en pleno verano en Madrid y con varias partes de su cuerpo rotas. Llega Agosto y ni el tiempo ni los días pasan; y Mario debe enfrentar ese verano sólo y encerrado. Sin embargo, todo cambia cuando, sin salir del distrito centro, una misteriosa mujer llamada Chica y su descarado vecino Olmo aparecen en su casa.