Jamel, arqueólogo francés de origen argelino, viaja a Argelia para realizar una excavación en las sublimes ruinas romanas de la ciudad de Timgad. Tiene al pasado en bandeja y el presente le sorprende al convertirse en el entrenador del equipo de fútbol local, «La Juventus de Timgad». Cuenta con once jugadores de 12 años tan pobres que no tienen ni camisetas ni zapatillas, pero que regatean con talento. Rodeado de antiguos vestigios y de las heridas de los recientes altercados, Jamel descubre en este terreno las raíces y los nuevos brotes de una Argelia que sueña con reconciliarse y con ser campeona de fútbol.