A MEDIA VOZ
de Heidi Hassan, Patricia Pérez Fernández
sinopsis
A través de la correspondencia audiovisual entre dos cineastas cubanas radicadas en Galicia y Ginebra, se articula el diálogo de este documental auto-etnográfico. Dos mujeres que se abalanzan sobre los 40 años y que afrontando los retos de la emigración intentan reconstruirse lejos de Cuba. Dos historias en las que identidad, maternidad y creación se entrecruzan y se impulsan mutuamente.
| título internacional: | In a Whisper |
| título original: | A media voz |
| país: | España, Francia, Suiza, Cuba |
| ventas en el extranjero: | Habanero Film Sales (BR) |
| año: | 2019 |
| género: | documental |
| dirección: | Heidi Hassan, Patricia Pérez Fernández |
| duración: | 80' |
| fotografía: | Heidi Hassan, Patricia Pérez Fernández |
| montaje: | Heidi Hassan, Patricia Pérez Fernández, Diana Toucedo |
| música: | Olivier Militon, Patricia Cadaveira |
| productor: | Daniel Froiz, Delphine Schmit |
| producción: | Matriuska Producciones, Perspective Films, PCT Cinéma & Télévision, Producciones de la 5ta Avenida (CU) |
| apoyo: | Xunta de Galicia (ES), Ministerio de Cultura (ICAA) (ES), Ibermedia, Fondo Noruego para el cine cubano |
