Embarcarse en una expedición al Ártico, dormir en un témpano de hielo, luchar con un oso... un día cualquiera en la vida de la investigadora y experta polar Coline Morel. Un día se presenta sin avisar en su pueblo natal, en las montañas del Jura, para visitar a sus hermanos Basile y Lolo, a los que no ve desde hace años. Allí se encuentra inesperadamente con su primer amor, Christophe, se entera de que la han despedido y es abandonada por su novio. Confundida e incapaz de revelar la verdadera razón de su regreso, Coline se descontrola y, en una noche de excesos desquiciados, acaba provocando el caos más absoluto en el pueblo. Pasan los días y la antigua aventurera se repliega lentamente en un silencio absoluto. Entonces, tras una excursión con sus hermanos, Coline desaparece sin dejar rastro, llevándose consigo su secreto a las extensiones nevadas de Groenlandia. Como dice el proverbio inuit: Si tienes miedo, cambia de camino. Al final, este viaje se convertirá en el más importante de su vida.