En la Costa Azul, dos pandillas de niños se enfrentan en su juego favorito: saltar desde las rocas rojas del Mediterráneo. Géo, con apenas 5 años, descubre, durante un verano, un mundo donde la amistad se mezcla con la rivalidad y donde los primeros impulsos del corazón se convierten en fuente de tensiones.