Sauro Cantafame es “o’ tecnico”: a bordo de un Apecar, atraviesa en soledad un Sur lunar, de frontera, entre la realidad y lo inverosímil. Su misión es implantar corazones mecánicos en ancianos fallecidos, permitiendo a sus familias fingir que siguen con vida y cobrar su pensión. A raíz de un encuentro inesperado, se lleva consigo a un chico frágil y en peligro, cuyo destino está todo inscrito en su nombre: Giocondo Infelice. Al hacerlo, se enfrenta a Vito ‘a scimmia, deidad criminal que en ese territorio lo controla y lo gobierna todo. Cantafame enseña al chico su extraño oficio de muerte, sabiduría y desencanto; Giocondo supera su muro interior y por fin encuentra al padre que nunca tuvo. Pero Cantafame arrastra espectros del pasado y un doloroso karma que debe completar, que lo convencerá a desafiar a Vito para la salvación del chico.