Verano de 1976, en plena ola de calor, en esta investigación con aires de comedia nos adentramos en un pequeño pueblo del Périgord, donde una gendarme respeta la jerarquía militar con la inteligencia y la sutileza de una feminista, unos adolescentes muy de su época, y un comandante Poussain, un ex de la brigada de costumbres, machista y algo alcohólico, se enfrentan a una serie de asesinatos. Cinco, diez, da igual: lo esencial sigue siendo la pregunta crucial que enciende los ánimos del lugar: «¿Pero quién mató Marcel?»