Las historias de Gaetano y Alí. Gaetano vive en Palma con su tía. Después de la muerte de su madre a causa del cáncer, el padre emigró a Alemania con la intención de abrir un bar. Quiere que su hijo lo acompañe, pero Gaetano se niega a partir. No puede romper el inexplicable vínculo que lo mantiene unido al lugar donde está sepultada su madre. Por otro lado, Alí es un inmigrante clandestino que llegó a Palma cargando el cadáver de una mujer después que naufragara la “carreta de mar” que los transportaba. Mientras yace extenuado en un sendero, Alí es encontrado por un viejo campesino que quiso retenerlo a su lado. Al principio fue esclavizado como trabajador clandestino y posteriormente se verá obligado a emprender una fuga sin destino fijo.