Fabio está enamorado de Linda, su colega. Por una equivocación cree que ella lo ha invitado a pasar las vacaciones de Navidad en Brasil. Sin embargo, en el aeropuerto se da cuenta de que ella viajaría con Gianni, su novio secreto, para presentárselo a su padre que vive en Rio de Janeiro. No pudiendo dar marcha atrás, Fabio no tiene más remedio que ir a Brasil con la pareja. Una vez en Rio, Gianni le es infiel a Linda y terminan su relación; aun así, Linda no quiere confesarle a su padre que fue nuevamente engañada y le pide a Fabio que se haga pasar por su novio, propuesta que acepta de inmediato. El regreso de Gianni, arrepentido de su error, pone en peligro sus planes. Por su parte, Paolo y Mario, cincuentones divorciados, deciden hacer un viaje de gran lujo a Rio ignorando que sus hijos, Paolo y Mario, habían planeado ir de viaje al mismo lugar, pero con una oferta low-cost. Por error, las vacaciones se intercambian y así los hijos terminan disfrutando del lujo y los padres pasan las vacaciones entre residencias y calles de dudosa reputación. Para complicar aún más la trama, las ex esposas deciden también viajar a Rio, sin que sus ex maridos e hijos lo sepan…