email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

SEVILLA 2019 Sevilla Industria

Chiara Fortuna • Representante de Asuntos Internacionales, Dirección General de Cine del Ministerio de Cultura de Italia

“Italia y España mantienen una muy buena relación, y ambos países estamos interesados en desarrollarla aún más"

por 

- Nos reunimos con Chiara Fortuna, representante de Asuntos Internacionales en la Dirección General de Cine del Ministerio de Cultura de Italia, durante el Festival de Sevilla

Chiara Fortuna • Representante de Asuntos Internacionales, Dirección General de Cine del Ministerio de Cultura de Italia

Con motivo de la primera edición del Encuentro de Coproducción del Festival de Cine Europeo de Sevilla, dedicado a Italia y España, nos reunimos con Chiara Fortuna, representante de Asuntos Internacionales en la Dirección General de Cine del Ministerio de Cultura italiano, para hablar sobre la creciente cooperación entre las industrias cinematográficas de ambos países.

Cineuropa: ¿Qué le interesaba al Ministerio de Cultura italiano a la hora de participar en el Encuentro Europeo de Coproducción en el Festival de Cine Europeo de Sevilla?
Chiara Fortuna: Estamos muy interesados en la relación entre Italia y España, especialmente porque nos unimos al programa Ibermedia en 2016, y queremos aumentar nuestra presencia. Por el momento, nuestro papel es el de observadores, pero queremos fortalecer nuestra posición para obtener el derecho a voto. Creemos que fomentar la relación entre estos dos países, así como con América Latina, es muy importante en esta fase. Estamos muy contentos porque este año, gracias a Ibermedia, se han aprobado todas las solicitudes italianas, lo cual es un buen punto de partida. En general queremos mejorar el sistema de coproducción entre Italia y España. Durante los últimos 10 años hemos coproducido 31 proyectos cinematográficos a través de coproducciones bilaterales o multilaterales. De todos estos, 19 eran coproducciones bilaterales entre Italia y España, mientras que 12 eran proyectos multilaterales. Este año hemos desarrollado cuatro producciones, con la participación de importantes empresas italianas (Mi hermano persigue dinosaurios [+lee también:
crítica
tráiler
making of
entrevista: Stefano Cipani
ficha del filme
]
, de Stefano Cipani, y Brave Ragazze [+lee también:
tráiler
ficha del filme
]
, de Michela Andreozzi, producidas por Paco Cinematografica; A tor bella monaca non piove mai, de Marco Bocci, producida por Minerva; y Famosa, de Alessandra Martelliti, producida por Palomar).

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

¿Ahora es más fácil para los productores italianos coproducir con España y otros países del entorno?
En este momento, lo que faltan son oportunidades para que los productores se reúnan físicamente. Nuestra nueva ley de cine quiere fomentar las coproducciones, por lo que estamos trabajando para cambiar eso. Queremos enfatizar el hecho de que, para coproducir un proyecto, es necesario reunirse en persona, hablar y compartir. Los productores italianos se quejan de que en este momento no tienen muchas oportunidades para hacerlo, así que queremos invertir en la búsqueda de mercados internacionales donde puedan reunirse profesionales de España, Italia, Portugal y América Latina. También necesitamos informar a los productores españoles sobre cómo funcionan las cosas en Italia y sobre las opciones de producción que ofrecemos. En Italia también tenemos eventos importantes, mercados y puntos de encuentro, como el MIA de Roma y el When East Meets West de Trieste, donde los profesionales del sector pueden encontrar nuevos socios.

¿Qué le estáis diciendo a los productores españoles que quieren trabajar con Italia?
Los productores españoles pueden acceder a nuestras ayudas, donde se favorecen las coproducciones. Estas obtienen una puntuación más alta que las películas nacionales. Acabamos de lanzar un nuevo fondo con un gran presupuesto (5 millones de euros) dedicado exclusivamente a coproducciones en las que Italia participa de forma minoritaria, por lo que España puede ser la parte mayoritaria. También contamos con un crédito fiscal a una tasa del 30%. Para las coproducciones, el socio italiano puede presentar una solicitud y recibir un 30% de incentivos fiscales en relación a su participación. También existe una medida que ofrece beneficios para el reembolso: si un productor español quiere venir a Italia para rodar una película que no sea italiana, puede solicitar el crédito fiscal extranjero y beneficiarse de incentivos fiscales del 30% en los gastos incurridos por el productor italiano. Además, contamos con muchos fondos bilaterales de desarrollo que están abiertos a varios países. Por ejemplo, tenemos un fondo de desarrollo conjunto con Chile, por lo que España puede presentar una solicitud junto con Chile e Italia, siempre y cuando estos dos países tengan la participación mayoritaria. Este año también estamos lanzando un nuevo fondo con Francia, dirigido a la producción, y España podría solicitarlo bajo las mismas condiciones.

Italia y España mantienen una muy buena relación, y ambos países estamos interesados en desarrollarla aún más con el objetivo de aumentar el volumen de nuestras coproducciones. Nuestro próximo encuentro con España será en Buenos Aires, durante el Festival de Cine Ventana Sur, junto con nuestros amigos de Latinoamérica. Se ha creado un grupo de trabajo con el objetivo de estudiar cómo aumentar la circulación de ideas y cómo apoyar a los productores para que se conozcan y compartan sus proyectos.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.