email print share on Facebook share on Twitter share on reddit pin on Pinterest

SUNDANCE 2020 Competición World Cinema Dramatic

Zeina Durra • Directora de Luxor

"Es como si esta película quisiese ser hecha"

por 

- Hablamos con Zeina Durra sobre su segundo largometraje, proyectado en Sundance, Luxor, protagonizado por Andrea Riseborough

Zeina Durra  • Directora de Luxor

La directora Zeina Durra proyectó su segunda película, Luxor [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Zeina Durra
ficha del filme
]
, en la sección World Cinema Dramatic de Sundance. La primera película de la directora graduada en la New York Film School, The Imperialists are Still Alive!, se presentó en la misma sección hace diez años. Su origen mixto (su madre es bosnia-palestina y su padre es jordano-libanés) y los personajes desplazados que protagonizan sus películas explican la imposibilidad de clasificar a la directora nacida en Londres.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Luxor está protagonizada por la actriz británica Andrea Riseborough, que interpreta a una doctora que se toma un descanso de su trabajo en la frontera entre Jordania y Siria. En las calles de Luxor, se encuentra con un viejo amor.

Cineuropa: ¿Cómo surgió la idea de Luxor?
Zeina Durra: Tenía otra película lista, pero no pudimos conseguir la parte del presupuesto que nos faltaba. Yo estaba consternada porque mi proyecto no salió adelante. Tenía gripe y un embarazo bioquímico. Había muchas hormonas. Me senté en el sofá, en estado reflexivo, y pensé en las decisiones que toma la gente y en cómo terminan haciendo lo que hacen. Esa noche, soñé con una mujer que deambulaba por Luxor y, en especial, por el Templo de Luxor. Había mucha emoción en ese sueño.

¿Cómo fue el proceso de convertir el sueño en una película?
Al día siguiente, hablé con la cinematógrafa Zelmira Gainza, que es amiga mía, y le conté el sueño. Me dijo que podíamos convertirlo en una película que podía grabarse de forma rápida y barata. Mientras hablábamos, surgió el tema de la nostalgia por un pasado mejor, antes del ascenso de la derecha. Llamé a Mohamed Hefzy, el productor egipcio, que estaba en Londres para el festival de cine. Quedamos para tomar un café y pude pedirle consejo. Básicamente, escribí la conversación que tuve con Zelmira e hice una lista de algunos temas e ideas y se la mostré. A él le gustó y dijo: “¡Hagámoslo!”. Después, escribí al productor británico Paul Webster, que se unió al proyecto.

¿Por qué Luxor?
Pienso que es un lugar espiritual. Es un lugar donde el pasado está muy presente, pero también es una ciudad contemporánea. Es una ciudad animada, con afluencia turística y una población local, y tiene ese pasado asombroso (con muchas capas, no sólo las egipcias). Es un símbolo pasado, presente, contemporáneo y moderno, donde el Oriente Medio se encuentra con el Norte de África. También estaba en mi sueño. Es como si la película hubiese querido hacerse. Sentí que estaba escribiendo esa consciencia colectiva; en especial, cuando me quedé embarazada de mi tercer hijo.

¿Por qué creaste unos personajes sin hijos?
Esa era la cuestión. Yo pensaba, “¿Cómo he llegado aquí con tres hijos?” “¿Cómo hubiese sido mi vida si me hubiese dedicado a algo más radical, en lugar de ser una madre que escribe películas en casa?” “¿Y si no me hubiese mudado a Londres para estar con mi novio, ahora marido?” Si no hubiese tenido veinte años en esa época, no lo hubiera hecho. Tengo amigos que no han recorrido ese camino. Todos estábamos en el mismo lugar pero ellos no tomaron las mismas decisiones. La elección de no seguir el camino de la familia es igual de válida. Pero a veces la sociedad te manda señales contradictorias, y se convierte en una situación donde nos encontramos un poco perdidos. Quería explorar eso.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Lee también