email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

BERLINALE 2021 Competición

Radu Jude • Director de Un polvo desafortunado o porno loco

"Considero todas mis películas comedias esencialmente honestas"

por 

- BERLINALE 2021: El prolífico cineasta rumano detalla para nosotros su nueva película, probablemente la más traviesa de la competición de este año

Radu Jude  • Director de Un polvo desafortunado o porno loco
(© Silviu Ghetie)

“¿Realmente ha hecho eso?”. Esta podría ser la reacción del público poco después de empezar a ver Un polvo desafortunado o porno loco [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Radu Jude
ficha de la película
]
, la última película de Radu Jude, presentada en la competición de la Berlinale. La cinta explora lo que sucede cuando una respetada maestra de secundaria (Katia Pascariu) descubre que un vídeo sexual que grabó con su marido, en la intimidad de su dormitorio, se ha filtrado en Internet. Hablamos con el director sobre la comedia, la hipocresía y el clasismo.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Cineuropa: Mientras preparabas la película, ¿experimentaste alguna reticencia por parte de los profesionales de la industria rumana? Contrataste al actor porno Ştefan Steel para el papel del marido, y me pregunto si tus primeras opciones rechazaron participar en la película...
Radu Jude:
Los actores y actrices a veces rechazan papeles; no tengo ningún problema con eso. Es normal, y está bien. Todo el mundo es libre de decidir lo que quiere hacer o lo que no haría de ninguna manera en una película, y yo lo acepto. Todos tenemos nuestros límites, valores y opiniones, ya sean políticos o estéticos. Tan solo se vuelve algo molesto cuando alguien no admite que tiene problemas con alguna cosa, y luego, días después de empezar el rodaje, se niega a hacer lo que se había discutido claramente desde el principio. Ştefan Steel fue muy bueno y muy profesional. Fue un placer trabajar con él. Al igual que la actriz que hizo de doble de Katia Pascariu. Espero que volvamos a trabajar juntos.

En un mundo ideal, ¿cómo te gustaría que recibiesen tu película?
No vivimos en un mundo ideal, y no quiero vivir en un mundo así. Como dijo Jean Genet: “No me pregunten en qué mundo me gustaría vivir. No quiero vivir en un mundo diferente, solo quiero estar en contra".

¿Por qué era importante que el público viese la grabación sexual en el guion?
Porque el vídeo es el núcleo de la película. Todo gira en torno a él. Creo que Un polvo desafortunado o porno loco es una película de montaje, ya que invita al público a establecer varias conexiones y yuxtaposiciones entre la supuesta obscenidad del vídeo y la obscenidad más amplia que nos rodea, que es mucho más real y tóxica. Además, quería colocar a los cinéfilos exactamente en la misma posición que los padres de la película. La relación entre cine y voyerismo está generalmente aceptada. Laura Mulvey escribió un ensayo fundamental sobre este tema: “Visual Pleasure and Narrative Cinema”.

En el segmento del collage, dices que la pantalla del cine es una superficie que refleja los horrores de la humanidad y al mismo tiempo los hace más llevaderos. Más adelante, mencionas que contemplar nuestro pasado solo nos lleva a reflexiones sombrías sobre nuestro futuro. ¿Dirías que el cine es una herramienta para exorcizar lo peor de los seres humanos?
La primera cita es de [Siegfried] Kracauer, la segunda de [Walter] Benjamin. En realidad, la segunda parte de la película es una sucesión de citas. Veo el cine como una herramienta para observar mejor el mundo y la realidad, una herramienta para explorar y reflexionar sobre lo que nos rodea, utilizando los dispositivos propios del cine: la cámara y la edición.

La escuela y los valores que inculca en las mentes más jóvenes son algunos de los temas centrales de la película. ¿Cómo podemos evitar que las escuelas se conviertan en cintas transportadoras que expulsan imbéciles al mundo?
Yo tengo dos hijos, he asistido a muchas reuniones escolares y me parece muy interesante observar que, cuando los niños son el tema de conversación, inmediatamente se ponen sobre la mesa los verdaderos valores de los padres: su obsesión neurótica con el éxito de sus hijos (como la estúpida fijación por las buenas notas), su racismo, su clasismo, su filisteísmo e hipocresía, así como su desdén por cualquier asunto que consideren inútil (y aquí, las artes son las ganadoras). Nos hemos acostumbrado a decir que el sistema educativo es defectuoso por culpa de las autoridades, y esto es cierto, pero me temo que muchos padres están más que ansiosos por destruir lo que queda del sistema. Esta es la razón por la que la posibilidad de que los padres puedan decidir sobre los aspectos específicos del proceso educativo resulta bastante aterradora.

Has dirigido algunas de las películas rumanas más desoladoras. ¿Alguna vez te sientes tentado a dar un giro y sorprender al público con una comedia honesta y sin pretensiones?
Con la excepción de mi trabajo de no ficción, considero que todas mis películas son esencialmente comedias honestas. Quizás no tengan humor, pero son comedias, si me permites la paradoja. Ni siquiera La comedia humana de Balzac es tan graciosa: no te ríes a carcajadas mientras la lees.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Lee también

Privacy Policy