13/09/2022 - VENECIA 2022: Hemos hablado con el autor filipino, famoso por sus trabajos de épica duración, sobre su esperada nueva cinta, una historia de venganza ambientada en las narcoguerras del país

(© La Biennale di Venezia/Foto ASAC/Giorgio Zucchiatti)

A pesar de no haber visto toda la filmografía de Lav Díaz (¡cualquiera que lo haya hecho se merece una medalla y una botella de champán!), quien esto escribe puede afirmar sin miedo a equivocarse que, además de que When the Waves Are Gone [+lee también:
crítica
entrevista: Lav Diaz
ficha de la película] es uno de los títulos de Díaz que más se acercan a un auténtico thriller de sucesos, también es un título de su filmografía inspirado claramente en sus experiencias periodísticas previas a su incursión en el cine. O para ser más precisos, uno de sus títulos que más se acercan al periodismo de sucesos con toques policíacos, ya que su personaje secundario más importante es un joven fotoperiodista que arriesga su vida para cubrir las interminables narcoguerras de su país, Filipinas. Díaz se mostró muy relajado cuando hablamos con él la semana pasada sobre su película, presentada fuera de concurso en el Festival de Venecia.

Cineuropa: ¿Cuánto tiempo de trabajo hay detrás de este proyecto? Recuerdo que se anunció hace mucho. ¿La pandemia interrumpió su desarrollo?
Lav Diaz: Empezamos hace seis años, pero no con el rodaje. Cuando tuve el concepto, la idea, la escribí y la compartí con la productora filipina Bianca Balbuena. Le dije: "¿Puedes ayudarme? Tengo una película de gánsteres". Es una historia sencilla de venganza en la que se produce un ajuste de cuentas entre dos amigos que se traicionaron mutuamente en el pasado. Conseguimos reunir el dinero, pero los dos actores con los que yo quería trabajar no estaban disponibles, ya que estaban haciendo televisión y rodando cine. Dije: "Vale, sigamos adelante; lo dejamos por ahora en el cajón"

Un día, Bianca dijo que como volvía a tener un poco de dinero podíamos ponernos manos a la obra. Yo estaba trabajando en otras películas, así que volví a dejarlo en el aire. Entonces, hace dos años, el volcán Taal entró en erupción ¡y dio el pistoletazo de salida! Fuimos al volcán y empezamos a rodar. Vino el actor con el que yo quería trabajar y pudimos pasar la zona acordonada por el ejército. Rodamos algunas escenas y el papel principal se convirtió en el de un investigador que llega a aquel lugar para investigar un caso sin resolver. Y entonces llegó la pandemia y tuvimos que interrumpir el rodaje. Tardamos meses en volver a ponernos en marcha.

En noviembre de 2020 quise seguir rodando la película. Me fui a una isla y me quedé allí dos meses, buscando localizaciones. En enero de 2021, llamé a los actores y a todo el equipo: "Preparaos, hora de haceros las pruebas de antígenos". Vinieron todos y trajeron todo lo que necesitábamos. Nos estábamos preparando y entonces ocurrió el desastre: tres de nuestros trabajadores se contagiaron de COVID. Tuvimos que pasar la cuarentena durante diez días, y luego otros 14, y finalmente pudimos empezar a rodar. Lo terminamos todo después de pasar un mes allí, y luego fuimos a Lisboa para rodar algunas escenas adicionales. Eso fue para una ampliación del trabajo, con la participación de otro investigador, un portugués. El corte real dura nueve horas, pero la parte central se sostiene por sí misma, así que la saqué y se convirtió en la película. ¡En 2023 llegará otra película que lo conectará todo!

¿En qué medida la película es una adaptación de su fuente, El conde de Montecristo, de Dumas, en lo que respecta a los detalles?
La verdad es que no pensé en El conde de Montecristo cuando la hice: es una simple historia de venganza. Me inspiro bastante en las obras de Dostoievski. Considero que mi forma de hacer cine se parece bastante a escribir una novela: creo personajes reales, les doy forma y los vemos vivir en la película.

El contraste entre el fotoperiodista y los dos policías es muy interesante. ¿Se pretende que el primero represente algo más virtuoso en la sociedad filipina?, ¿una generación más joven que cree que puede llamar la atención sobre la corrupción?
El personaje del fotoperiodista es real: se llama Raffy Lerma. Antes de empezar a rodar la película, hablé con él. "Raffy, quiero que formes parte de la película". Me inspiré mucho en sus propios libros, en las descripciones de los asesinatos. Pero él es una persona muy tímida y no quería actuar. Le dije: "Tú limítate a hablar y yo te grabaré hablando". Dijo: "No, alguien debería actuar por mí en la película". Así que inserté un personaje real, Raffy Lerma, interpretado por alguien que se parece mucho a él, y me permitió utilizar las fotos.

(Traducción del inglés por Marcos Randulfe)