23/09/2022 - El director nos habla sobre su atmosférica cinta, centrada en los trabajadores portugueses de la económicamente deprimida ciudad inglesa del título

(© SSIFF/Ulises Proust)

En 2016, el director portugués Marco Martins exploró el impacto de la crisis financiera que golpeó a su país en Saint George [+lee también:
crítica
tráiler
Q&A: Marco Martins
ficha de la película], una película sobre un hombre que debía recurrir a medidas desesperadas para saldar sus deudas. Great Yarmouth: Provisional Figures [+lee también:
tráiler
entrevista: Marco Martins
ficha de la película], que compite en el Festival de San Sebastián, muestra a dónde fueron esos trabajadores portugueses en apuros: a ciudades inglesas a hacer el trabajo duro que los locales no estaban dispuestos a hacer por ese salario.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Cineuropa: ¿Por qué Great Yarmouth?
Marco Martins: Mi película anterior era sobre la crisis, las clases media y baja portuguesas, y el hecho de que no tenían trabajo. Luego, la organización SeaChange me invitó a Great Yarmouth para desarrollar una obra de teatro porque hago teatro, además de cine. No sabía nada de Great Yarmouth ni de la migración portuguesa. De alguna manera es una continuación de mi película anterior: ¿A dónde fueron esos portugueses después de la crisis? Muchos se establecieron allí, sobre todo los de las afueras de Lisboa.

Algunos aspectos de la película son muy realistas, pero la película no evoluciona de manera realista.
No quise entrar en el realismo social. A mí me interesaba más hacer una película basada en las historias personales de los migrantes, lo que me contaron de los hoteles y las fábricas. En cierto modo es un lugar mental y psicológico (como una pesadilla). De hecho, mi idea inicial era hacer una película de zombies porque esa es nuestra primera impresión de la ciudad: está desierta, muchos de los edificios están desocupados, los hoteles están vacíos, y los trabajadores se mueven por la noche sin ser vistos. Pero, por otro lado, quería decir: “Vengo de allí, de Portugal, y esas personas existen de verdad; no me las he inventado”. Por eso contextualizo la situación con un texto en la pantalla al principio de la película. Las personas que gritan en el pasillo para despertar a los trabajadores, por ejemplo, fue algo que me contaron y que también vi por mí mismo.

Te basas en hechos reales y haces algo muy elaborado. ¿Te inspiraste en algo en particular?
No es una película de terror, pero puedes sentir que algo va mal en esas dos ciudades, como si fuese una película de conspiración. Me inspiré en las películas de serie B que tratan ese tema, una conspiración en la ciudad, una especie de enfermedad que se expande por todas partes… La película lleva el nombre de la ciudad porque toda la ciudad está enferma.

¿Cómo trabajaste con los actores?
Empezamos a grabar en marzo de 2020, al principio de la pandemia. Grabamos durante tres semanas, y luego paramos durante seis meses. En esa época, no sabía si íbamos a tener la oportunidad de volver. Era un rodaje local, usábamos a muchos inmigrantes y demás. Cuando veo la película ahora, creo que ese miedo y esa presión pesaron mucho sobre los actores. Por otra parte, hicimos muchas investigaciones y preparativos previos. Para mí, lo más importante era que todos trabajaban en esa fábrica. Creo que descubrieron muchas cosas de esa manera. Hasta Beatriz Batarda, su forma de caminar… El físico es más inmediato. Descubrimos más cosas a través de los aspectos físicos.  

¿Qué nos puedes contar de la historia de amor? Me pareció una especie de alivio. Para ella, pero también para los espectadores.
Eso es. Durante los cinco años que estuve allí, uno de los aspectos que más me impresionó fue la relación entre las personas. Sentí una necesidad de amor. Algunos llevaban vidas muy duras, trabajando turnos extras, más de 12 horas al día. Creo que todos buscamos el amor, y ella también, aunque no sabemos exactamente por qué se enamora de ese hombre. También están todos los personajes en los que quiere convertirse: quiere hablar un inglés bueno, quiere trabajar para los jubilados… Creo que cuando ella ve a ese hombre portugués, tiene un momento de duda. En general, ella es muy fuerte, muy rígida, pero se pierde un poco a sí misma; se deja ir.

¿Estás trabajando en otro proyecto? ¿Estará relacionado con Reino Unido?
No. Estaba trabajando en otro proyecto en Angola, en una mina de diamantes. Pero como pasé cinco años en Reino Unido y la pandemia fue una etapa muy dura, estoy trabajando en un proyecto en Portugal, sobre personas que cuidan a los ancianos.  

(Traducción del inglés)