email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

SUNDANCE 2023 Competición World Cinema Dramatic

Sofia Alaoui • Directora de Animalia

"El cine árabe está encasillado, y yo quiero luchar contra esos estereotipos"

por 

- Hemos hablado con la directora franco-marroquí sobre su primer largometraje, una muestra de cine fantástico ambientado en Marruecos, que se hace importantes preguntas sobre la fe

Sofia Alaoui  • Directora de Animalia

Sofia Alaoui presenta su primer largometraje, Animalia [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Sofia Alaoui
ficha de la película
]
, en el Festival de Sundance, en la Competición World Cinema Dramatic. La película cuenta la historia de una misteriosa joven que se embarca en un viaje tanto físico como espiritual. Hablamos con la directora sobre su inspiración, la fe y la naturaleza del cine marroquí.

Cineuropa: ¿Cómo desarrollaste la historia? ¿Hubo algo especial que te inspiró a contarla?
Sofia Alaoui: Nací en marruecos y crecí allí. Luego, viví en China y en Francia. Hace unos años, volví a Marruecos y tuve una nueva perspectiva sobre mi sociedad. Me sorprendieron los cambios que se habían producido. Me encontré con una sociedad en la que la religión y, en particular, el dogma, habían ganado una enorme tracción. Fue muy frustrante para mí; me preguntaba por qué teníamos que respetar tanto ese dogma, que ni siquiera entendemos. Quería desarrollar una historia que expresara esa sensación. Al mismo tiempo, viajé mucho por el mundo y, durante un viaje a Groenlandia, me inspiré en las auroras boreales. Todo empezó con esos paisajes, en los cuales quería presentar una historia que hablara sobre la experiencia de algo sobrenatural. Necesitaba el elemento “extraño” como medio para alterar la dinámica de mi sociedad y, por lo tanto, ser capaz de cuestionarla. 

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

No nos cuentas mucho del origen de la protagonista, Itto. ¿Por qué?
Sabemos algunas cosas sobre ella, como el hecho de que habla bereber, por ejemplo. Esta es la lengua de los nativos de marruecos, los que estaban allí antes de que llegaran los árabes. Como habla bereber, queda claro que no forma parte de la burguesía. No encaja con esa familia para la cual el dinero es como un segundo dios. Ese no es su lugar, según la estructura social de Marruecos. Para mí, lo más importante era reflejar la dinámica de las clases sociales: por eso uso tres idiomas: bereber, árabe y francés. Aparte de eso, quería que Itto fuese una chica misteriosa y, además, quería contarle al público lo menos posible sobre ella. Al principio, no encaja y se siente insegura con respecto a su estatus, pero al final, encuentra la manera de aceptar quién es y encuentra una conexión consigo misma. 

El tema principal de la película es la fe. ¿No importa si crees en un dios o en aliens?
Creo que no. Lo importante es cuestionar el dogma.

Los perros tienen un papel importante en la historia. ¿Qué relación tienes con ellos?
Buscaba una manera de representar esa presencia extraña. En muchos mitos —y he experimentado mucho esto mientras vivía en China y viajaba por Asia— el alma de un ser puede vivir dentro del alma de otro. Intento respetar todo lo que nos rodea. Los pájaros y los perros son importantes en la historia. Hay algo vivo dentro de ellos. Están en contraste con los humanos, cuyas emociones y comportamientos están claramente calculados.

No hay muchos dramas fantásticos conocidos hechos en Marruecos.
Fue muy difícil convencer a la gente para hacer una película con elementos fantásticos. Luché mucho por ello. Incluso para mi cortometraje, fue muy difícil, ya que hay una idea específica sobre las películas marroquíes que domina todo. Tienen que ser más realistas. Hemos encasillado el cine árabe: yo quería luchar contra esos estereotipos. Creo que el cine es interesante principalmente por su diversidad de lenguas.

¿Te inspiraste en obras literarias o en películas mientras buscabas el concepto visual?
Mi relación con el cine se fortaleció con mis viajes y encuentros. Busco inspiración en mis experiencias vitales, no tanto en las películas. Pero veo muchos documentales, y me gustan los escenarios reales. En la película, hay escenarios reales, como el garaje o el bar. Me han influenciado películas que tienen un enfoque documental y usan actores no profesionales. Me gusta el cine brasileño, así como el cine asiático. Además, por su atmósfera, que muestra el fin del mundo, me gustaría citar Stalker y Solaris, de Tarkovsky, y Melancholia [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Lars von Trier
ficha de la película
]
, de Lars von Trier.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Lee también

Privacy Policy