26/05/2023 - CANNES 2023: La directora demuestra que el especial mundo de las matemáticas de élite puede ser algo con lo que reírse, e incluso una comedia romántica

(© Pyramide)

El tercer largometraje de Anna Novion, Le Théorème de Marguerite [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Anna Novion
ficha de la película], que ha tenido su estreno en la sección Proyecciones Especiales del Festival de Cannes, trata sobre un campo bastante elitista: el de las matemáticas de alto nivel. La introvertida protagonista, que nos guía a través de este mundo tan especial, es la Marguerite titular, interpretada con gran maestría por Ella Rumpf (Crudo [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Julia Ducournau
ficha de la película]). Tanto ella como la cineasta franco-sueca tuvieron que investigar mucho para preparar lo que finalmente se convirtió en una especie de comedia romántica.

Cineuropa: Tenemos una comedia romántica, o tal vez una comedia dramática con toques de romance, donde las matemáticas juegan un papel fundamental. ¿Es un tema que querías abordar desde el principio?
Anna Novion: En realidad, las matemáticas no formaban parte de la historia al principio. Mi punto de partida fue más bien una emoción. Estuve bastante enferma a los 20 años y tuve que pasar seis meses en cama, aislada. Tras volver al mundo real, sentí una gran brecha entre los demás jóvenes de mi edad y yo, sobre todo por su actitud despreocupada. Entonces empecé a pensar en otros jóvenes que viven en mundos cerrados. No necesariamente enfermos, sino los que van a colegios de élite, los que se pasan el día entero trabajando sin parar, sin conocer realmente a nadie. Entonces conocí a Ariane Mézard, una de las grandes mujeres matemáticas de Francia. Cuando empezó a hablar de su trabajo, me recordó mucho a mi propio mundo: la pasión, las obligaciones, los riesgos que asumes al investigar y no estar segura de conseguir o demostrar lo que buscas. Como cineasta, escribes un guion tras otro que nunca llegan a convertirse en películas. En cualquier caso, a través de nuestras conversaciones, fui vislumbrando un paralelismo entre las matemáticas y las artes, por lo que hay mucho de mí misma en Marguerite. La razón por la que la película se convirtió en una comedia romántica fue que el proceso de escritura la llevó en esa dirección. Quería mostrar que Marguerite tenía otras pasiones, además de las matemáticas, como las relaciones románticas con otras personas.

Ella Rumpf se enfrenta a un par de desafíos importantes en el papel de Marguerite, un personaje que escribe con mucha energía sus elaboradas ecuaciones en pizarras durante toda la película. También está la parte de la película en la que se convierte en una experta jugadora de mahjong. Imagino que fueron necesarios muchos días de preparación.
De nuevo, Ariane Mézard acudió en nuestra ayuda. Durante cuatro horas a la semana, a lo largo de cuatro meses, Ella aprendió a escribir estas ecuaciones. Al principio, también intentó entenderlas, pero abortamos esa misión, ya que se trata de matemáticas muy complejas. Sin embargo, logra que el espectador crea que lleva haciendo matemáticas toda la vida, con total naturalidad, lo que me permitió filmarla desde cualquier ángulo sin necesidad de fingir nada. Ella lo disfrutó mucho. Le encanta prepararse para un papel, en este caso aprender matemáticas y mahjong, e incluso aprender el francés correcto. Ella es suizo-alemana, lo que significa que su acento es diferente, así que también tuvo que dedicar cuatro horas más al mes a aprender el francés adecuado. Fue muy buena estudiante.

¿Alguna vez valorasteis que tuviera algún tipo de trastorno neurológico? Hay ciertos indicios de esto en su comportamiento, o quizás no…
Consideramos la posibilidad de un ligero Asperger, pero finalmente decidimos no hacerlo. No quería caer en el cliché o en la caricatura del genio matemático autista. Obviamente, Marguerite tiene una relación muy exclusiva con las matemáticas; es bastante solitaria y no se siente muy cómoda cuando está con otras personas, y tampoco presta mucha atención a su aspecto. Cuando inventas un personaje así, es evidente que se aleja de la imagen típica de un joven adulto. Yo prefiero considerarla peculiar, y también bastante divertida en su profunda seriedad sobre las cosas que le importan.

Hablemos también de Suecia, de donde es tu madre. Se trata de una conexión que has cultivado a través del rodaje de Les Grandes Personnes [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] y Rendez-vous à Kiruna [+lee también:
tráiler
ficha de la película] en Suecia y con diálogos en sueco. ¿Tienes intención de volver?
La verdad es que sí, me encanta filmar en Suecia. Seguramente rodaré allí mi cuarta película. Tiene algo de Bergman y mucho humor. En resumen, tendrá un estilo muy a lo Woody Allen.

(Traducción del inglés)