28/01/2025 - El director iraní afincado en Canadá habla sobre su reparto, los desafíos emocionales a los que se enfrentó al hacer la película y el proceso de producción

(© Sundance Institute)

El Festival de Sundance de este año estrenó la nueva obra de Alireza Khatami, The Things You Kill [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Alireza Khatami
ficha de la película], en la competición World Cinema Dramatic. Se trata del tercer largometraje del director iraní afincado en Canadá, una coproducción internacional entre Turquía, Francia, Polonia y Canadá. Hemos hablado con el cineasta sobre su reparto, los retos emocionales a los que se enfrentó durante la realización de la película y su proceso de producción.

Cineuropa: ¿Cuáles son los aspectos más importantes del protagonista?
Alireza Khatami: Al principio, Ali cree que ha completado su proceso de curación en la vida, que es un hombre iluminado y que entiende lo que es el patriarcado. Se considera un intelectual, es profesor universitario y cree conocer su lugar en el mundo. Como cocina en casa, piensa que no forma parte del patriarcado. Por supuesto, tiene que enfrentarse a algunos retos en su vida, como intentar tener un hijo, pero se considera un hombre completo y cree que ha hecho su trabajo. Sin embargo, poco a poco se da cuenta de que eso no podría estar más lejos de la realidad. La película es su proceso de mirarse al espejo y descubrir lo imperfecto que es y cuánto le queda por hacer.

Tu película habla de este círculo vicioso de violencia que puede transmitirse de generación en generación. ¿Crees que podemos romper este ciclo?
Creo que hacen falta varias generaciones para liberarse de la violencia. No es el trabajo de una sola persona; depende de toda una generación romper con ese silencio. ¿Es posible? Opino que tenemos la responsabilidad de al menos intentarlo. “No te corresponde a ti terminar la tarea, pero tampoco eres libre para desistir de ella”, como dijo el rabino Tarfon. No tenemos elección. Y es una tarea universal que todos debemos asumir: debemos esforzarnos por conseguirlo.

El paisaje desempeña un papel fundamental en la película. Hay un claro contraste entre el ámbito urbano del protagonista y el rural. ¿Qué querías expresar con esto?
Esta es una película sobre los conflictos internos de los personajes. Normalmente, cuando vives una lucha interna, la confinas a un espacio cerrado. Yo quería hacer lo contrario: trasladarla a un espacio abierto. Las reflexiones interiores se producen cuando el protagonista está solo en el jardín o en la montaña. Necesita un lugar donde retirarse para poder pensar. Quería romper este cliché según el cual, cada vez que uno reflexiona, tiene que irse a un lugar oscuro y recluido.

¿Cómo encontraste a tus protagonistas?
Para mí, el casting es siempre la parte más difícil de hacer cine, ya que las interpretaciones son fundamentales. La creatividad y el instinto de los actores son vitales. Quería elegir a personas que se sintieran muy cercanas a estos personajes y que conocieran sus conflictos internos. Nuestros actores son grandes estrellas en Turquía. Al principio no podíamos permitírnoslo, pero vieron un trozo de su propio corazón en la historia. Conectaron con ella y aportaron mucho a la película. Pude ver cuánto dolor tuvieron que soportar para hacerla. Siempre estaré en deuda con ellos, porque no ha sido un viaje emocional fácil.

La película se rodó en Turquía. ¿Cuáles fueron los mayores retos?
Se suponía que íbamos a rodar primero en Irán, pero la oficina de censura nos lo impidió por problemas con los permisos unas semanas antes de empezar la producción. Tuvimos que posponer el rodaje más de un año mientras buscábamos nueva financiación. Cuando empezamos en Turquía, contábamos con un presupuesto muy limitado, pero la película era muy exigente, así que supuso un reto enorme. Tuvimos la suerte de contar con un reparto que nos facilitó las cosas y con un equipo técnico extraordinario. Como rodábamos en un país que no conocíamos, era la primera vez que trabajábamos con todo el equipo. Lo conseguimos, aunque parecía una tarea imposible. Me alegro de que hayamos podido salir con la cabeza alta. Fuimos allí con una convicción inquebrantable y rodamos planos increíbles. Siempre intento superar los límites.

(Traducción del inglés)