20/04/2009

El Tribunal de Estocolmo ha declarado culpables el pasado viernes a los cuatro fundadores de Pirate Bay, la página de Internet más visitada para la descarga ilegal de archivos por el sistema P2P. Frederik Neij, Gottfrid Svartholm Warg, Carl Lundstrom y Peter Sunde podrán ser condenados a un año de cárcel y una multa de 30 millones de coronas suecas (aprox. 2,68 millones de euros) por daños y perjuicios.

Esta sentencia, sin precedentes hasta ahora, es una victoria para la industria del cine y la música, para grandes compañías como Warner Bros Entertainment, MGM Pictures, Columbia Pictures Industries, 20th Century Fox Films, Sony BMG, Universal y EMI, que inicialmente habían solicitado 100 millones de coronas (aprox. nueve millones de euros). Un portavoz de la Motion Picture Association ha afirmado: “Ésta es una decisión importante para los titulares de los derechos de autor y enfatiza su derecho a que sus obras sean protegidas contra la explotación ilegal y a percibir una remuneración justa por su trabajo. Esta decisión ayudará a continuar con la inversión en los talentos y en nuevos servicios de Internet, tanto desde el punto de vista local como internacional, así como en la creación de nuevas películas y series de televisión para el público de todo el mundo”.

Johan Holmer, de la Asociación de Productores Suecos, ha declarado: “Compartir archivos de modo ilegal es uno de los mayores obstáculos para el desarrollo de la producción cinematográfica en Suecia. Un estudio internacional ha estimado que las pérdidas ascienden a 700 millones de coronas (aprox. 63 millones de euros), una cifra monstruosa para el cine sueco”.

Los cuatro fundadores de Pirate Bay, que han dicho estar sorprendidos por la sentencia de culpabilidad y por la dureza de la pena, recurrirá la decisión. Creada en 2003, Pirate Bay acoge enlaces que permiten descargar archivos de cine, música y televisión directamente desde los ordenadores de sus usuarios. El servidor de la página no contiene ningún archivo, lo cual ha sido uno de los argumentos expuestos por la defensa.

(Traducción del inglés)