email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

CANNES 2009 Quincena de Realizadores

Eastern Plays, dos hermanos separados por el racismo en Sofía

por 

Bulgaria llega a la Quincena de Realizadores de Cannes de la mano de la opera prima del realizador de 33 años Kamen Kalev, licenciado en la Femis y ganador de innumerables premios gracias a sus cortometrajes.

El título de la cinta es Eastern Plays [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Kamen Kalev
ficha de la película
]
, una coproducción de Bulgaria y Suecia a cargo de las compañías Waterfront, The Chimney Port y Film I Vast. La historia, protagonizada por los hermanos Georgi (Ovanes Torosian) e Itso (Christo Christov), está ambientada en los ambientes neonazis de Sofía. Tras muchos años sin saber nada el uno del otro, los dos hermanos se encuentran por casualidad durante una agresión neonazi a una familia turca, cada uno en un frente distinto de esta particular batalla. Georgi forma parte activa del grupo de agresores, en el cual ha entrado hace poco, mientras que Itso es herido en su tentativo de defender a una joven turca, de la cual terminará por enamorarse.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)
Hot docs EFP inside

El realizador ha construido la historia basándose en la vida de su amigo de infancia Christo Christov, que encarna a Itso. Sin embargo, Christov murió en un accidente pocos días después de terminar el rodaje. “En la narración he usado muchos elementos reales de su vida”, ha explicado el director, “la mayor parte de las escenas han sucedido realmente y han sido rodadas en los mismos lugares en que vivió. Su apartamento, sus calles, su trabajo. Hoy Christo no está con nosotros, pero la fuerza que despliega en la película entraba en la dimensión de la vida real”.

Más allá de la discriminación étnica, el elemento central de Eastern Plays es la posibilidad de comunicar y relacionarse con los demás. “Es el acercamiento real entre dos almas. Aquí, la lengua, el credo o el color de los ojos no cuenta. Pero cuando las apariencias se ponen en primer plano, las relaciones pierden fuerza y el amor desaparece”, ha agregado el realizador.

Eastern Plays ha sido adquirido por Memento Films International, que ejercerá de agente de ventas internacionales.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy