21/05/2009

The Wolberg Family [+lee también:
tráiler
ficha de la película], opera prima deAxelle Ropert, ha sido proyectada como parte de la Quincena de Realizadores, donde la cineasta ya presentó el mediometraje Étoile violette y una película de Serge Bozon, donde escribió el guión. La cinta fue presentada al público por el director de la sección, Olivier Père, y aplaudida fuertemente. La realizadora propone un melodrama familiar que cuenta la historia de la vida cotidiana de una familia provincial judía.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Esta familia está dominada por el padre, Simon (François Damiens), que es también alcalde. Su dedicación es tal que este hombre lleno de humor desaparece un poco detrás de su voluntad de desempeñar estos dos papeles a la perfección, sus modales ceremoniosos y su predilección bastante grotesca por los rituales y la solemnidad, hasta el punto de trastornar a sus familiares. Al tiempo que demuestra un amor exagerado por su mujer Marianne (Valérie Benguigui), sus dos hijos y su ciudad (su otra Marianne hasta un cierto punto), su esposa pone en duda su matrimonio, su hija Delphine amenaza con partir y su hijo sufre de estos conflictos discretos pero potencialmente explosivos.

Paradójicamente, es su ideal de familia que esta misma amenaza con romper, dañar la bonita fachada de la que se preocupa tanto como el cáncer del que sufre a espaldas de todos. Sobre todo teniendo en cuenta que no necesita ocuparse tanto del amor familiar para que este último exista, ya que, aunque al principio se descubre que este amor esconde desacuerdos, se ve que los sobrepasa en una escena final donde todas las dinámicas familiares alcanzan su punto crítico (un momento que representa para Delphine “el apogeo” de su vida familiar).

The Wolberg Family subraya sutilmente el sofocamiento del amor familiar y también su permanencia, una moral de la historia sobriamente conmovedora que, en Cannes, se someterá al juicio del jurado de la Cámara de Oro.

(Traducción del francés)