08/09/2009

El fantasma de Luchino Visconti se mueve este año por el Festival de Venecia más que en pasadas ocasiones. Esta vez no se trata del hotel Des Bains y los suntuosos salones donde el realizador rodó Muerte en Venecia, sino de dos autores italianos que con sus obras citan, de maneras distintas e quizás incluso inadvertidamente, al inmortal autor de Gatopardo. Por un lado, Luca Guadagnino, cuyo Io sono l’amore [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Luca Guadagnino - director
ficha de la película] ha sido apreciado por muchos como un homenaje a Confidencias, mientras que por otro Marco Filiberti comienza su Il compleanno [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de modo paralelo Senso con Wagner en lugar de Verdi y el teatro Pergolesi de Jesi en lugar del Fenice y luego toma una nueva dimensión precisamente en los espacios de Muerte en Venecia.

La vida del psicólogo Matteo (Massimo Poggio), un cariñoso padre de familia casado con la no menos dulce Francesca (Maria de Medeiros), se ve sacudida por la llegada de David (encarnado por el modelo brasileño Thyago Alves), hijo de una pareja de amigos (Alessandro Gassman y Michela Cescon). El joven provoca en el hombre, hasta ese momento un modelo de racionalidad y control, un deseo irreprimible. La convivencia de las dos parejas y David bajo el mismo techo, durante un verano en la localidad costera de Sabaudia, tendrá resultados imprevistos. Aunque en el fondo sean muy previsibles, ya que Filiberti, que hasta ahora había dirigido Poco più di un anno fa, persigue abiertamente la idea de modernizar el melodrama, con su dosis de tragedia.

Lo que sí se echa en falta de los melodramas clásicos es la incandescencia que en su época dorada atraía a los espectadores a ver las obras de Douglas Sirk, que hoy día es sustituida por una cultura incluso demasiado vista (de ahí las citas de Proust, Tristán e Isolda, Schopenhauer). Como si el melodrama abandonase su vocación popular y se dirigiera a un público de pocos y afortunados capaces de descifrar las citas cultas y las incursiones en el kitsch (la primera ocasión en que vemos a David se está masturbando escuchando a el icono gay italiano Loretta Goggi).

Tampoco convence, en el guión escrito por el mismo Filiberti (cuyas dotes como director superan de gran larga las de guionista), la elección de traicionar el registro dramático, subrayado por dos complejos personajes, una paciente de Matteo (Piera Degli Esposti) y un tío de David (Christo Jivkov), con la introducción de un personaje más propio de la comedia italiana, interpretado por Gassman, un impenitente y frívolo rompecorazones.

Il compleanno ha sido producida por Zen Zero (Agnès Trincal y Caroline Locardi), con la participación de los Ateliers d’écriture Evian éQuinoxe del Royal Evian Resort y el apoyo de Marche Film Commission. Hasta ahora, la cinta no cuenta con una distribuidora en Italia.

(Traducción del italiano)